中国語の対話での「你说是不是很巧」（nǐ shuō shì bú shì hěn qiǎo）の使い方
你说是不是很巧
すごく偶然だと思いませんか
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E24
Clip Timestamp
8:30
TMDB ID
280822
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 这么好的地 恰好就在我开发的 高尔夫球场旁边 | zhè me hǎo de dì qià hǎo jiù zài wǒ kāi fā de gāo ěr fū qiú chǎng páng biān | なんとこれほど良い土地です ちょうど私が開発した ゴルフ場の隣にあるとは |
| 2▶ | 你说是不是很巧 | nǐ shuō shì bú shì hěn qiǎo | すごく偶然だと思いませんか |
| 3 | 您是想讽刺我 占了您开发 高尔夫球场的便宜 | nín shì xiǎng fěng cì wǒ zhàn le nín kāi fā gāo ěr fū qiú chǎng de pián yi | 私が あなたの開発した ゴルフ場のお蔭で得を したと皮肉していますか |
More Clips From Episode
Total 226 clips (Page 9 of 12)
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
nà xiē zhǎo nǐ má fán de rén bú shì gèng róng yì dòng shǒu leあなたを狙ってる連中が もっと動きやすくなるじゃない？
HSK 4
0:03s
jiāng yán zhè jǐ tiān jiù yào chū yuàn le nǐ xiān hǎo hǎo zhào gù tā姜妍はここ数日で退院するから まずは彼女の面倒を ちゃんと見てあげなさい
HSK 5
0:03s
tā men dù jiā qǐng qù gǎng dǎo de rén yīng gāi méi rén gǎn dòng shǒu ba杜家が港島に招いた客に 手を出す人はいないでしょ
HSK 3
0:03s
HSK 6
0:03s
bāng wǒ zhǎo yí gè zhì yè gù wèn lái jīn shā chí kàn yī kàn不動産コンサルタントを探して 金砂の池を見に来させなさい
HSK 7
0:03s
jiù xǔ nǐ men gǎng dǎo de shāng rén lái wǒ men shèng chéng fā cái港島の商人が うちの盛城で儲けるのは許されて
HSK 3
0:03s
dù dà shào yé bú shì shuō zài gǎng dǎo nǐ zuì ān quán ma杜の若様は港島にいれば あなたの元が一番安全だと 言ったでしょ
HSK 5
0:03s
zhōu chéng nǐ yào zhè me shuō wǒ jiù qù zhǎo nǐ lǐng dǎo zhǎo nǐ bà mā周誠 そんな言い方するなら あんたの上司に言いに行くよ ご両親にも
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
shén me jiào dào dé bǎng jià wǒ zhè me zuò shì bú shì wèi le nǐ nǐ xiǎng xiǎng恩着せがましいですって何よ？ あなたのためを思ってやってるのに 考えてみなさい
HSK 5
0:03s
nǐ shì bú shì yīn wèi tā shòu le zhòng shāng tā shì bú shì dé fù zé ya彼のせいで 大ケガしたんでしょ 彼は責任を取るべきでしょ
