中国語の対話での「是看在你 年纪大的面子上」（shì kàn zài nǐ nián jì dà de miàn zi shàng）の使い方
是看在你 年纪大的面子上
あなたが 高齢なことに免じてです
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E24
Clip Timestamp
21:44
TMDB ID
280822
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 我之所以同意见你 | wǒ zhī suǒ yǐ tóng yì jiàn nǐ | 会ってあげた原因は |
| 2▶ | 是看在你 年纪大的面子上 | shì kàn zài nǐ nián jì dà de miàn zi shàng | あなたが 高齢なことに免じてです |
| 3 | 别跟我扯什么占地的事 | bié gēn wǒ chě shén me zhàn dì de shì | 土地の占有がどうとかはごめんです |
More Clips From Episode
Total 226 clips (Page 4 of 12)
HSK 1
0:03s
wǒ yě méi yǒu xiǎng dào tā men zhēn néng gěi qǐ háng yī qiān wǔ bǎi wàn私も驚いた 啓航に本当に 1500万も融資するとは
HSK 1
0:03s
tā rén zài nǎ ér tā xiàn zài zhèng zài qǐ háng qìng gōng ne彼女は今どこにいる？ 彼女は今 啓航で祝賀会をしてます
HSK 6
0:03s
fǎn zhèng nà zhōu pū jiē kěn dìng zài wǒ yě bù xiǎng jiàn tā♪ 情けはなくなり 愛もすべて消え果てた ♪ どうせ周野郎とのヤツがいるだろし あいつに会いたくもない
HSK 3
0:03s
cóng yī kāi shǐ jiàn dào nǐ de dì yī tiān wǒ jiù zhī dào nǐ yí dìng xíng初めて 君に会った日から 君なら絶対できるって分かっていた
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
tā shì gè hǎo gū niáng yě shì yí gè zhèng zhí de jiǎn chá guān彼女はいい子だし それに 正義感の強い検察官よね
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
yuē wǒ liǎ yī kuài ér chī gè fàn zhè kě yǐ ma dāng rán kě yǐ a私たちと食事したいと言ったけど いいのか もちろん
HSK 4
0:03s
yǒu shén me hǎo kàn de tiān tiān kàn zǒu ba nǐ yǒu wēi xiǎn zěn me bàn何を見てる？ 毎日見てるでしょ さぁ帰ってよ - 君は危険に遭ったらどうする？ - もう帰ってよ