中国語の対話での「干啥啥不行 吃啥啥不剩」（gàn shá shá bù xíng chī shá shá bù shèng）の使い方
干啥啥不行 吃啥啥不剩
何をやらせてもダメで 食べたら食べっぱなしで
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E11
Clip Timestamp
36:39
TMDB ID
261675
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 车子 房子 票子 一毛钱都不能给那个人渣 | chē zi fáng zi piào zi yī máo qián dōu bù néng gěi nà ge rén zhā | 車も家も金も あのクズに1円たりとも渡したくない |
| 2▶ | 干啥啥不行 吃啥啥不剩 | gàn shá shá bù xíng chī shá shá bù shèng | 何をやらせてもダメで 食べたら食べっぱなしで |
| 3 | 我就是养一条咸鱼 我 | wǒ jiù shì yǎng yī tiáo xián yú wǒ | 私が干物でも飼ってたほうがマシよ、私 |
More Clips From Episode
Total 237 clips (Page 11 of 12)
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
wǒ zhè liǎng tiān yǒu diǎn shì yào chǔ lǐ shǒu jī méi xìn hàoこの2日ほど、片づける用事があって 携帯の電波が入らなかったんだ
HSK 7
0:03s
nǐ fēi duō jiā nà shí wàn dǎ zhǒng liǎn chōng pàng ziなのに、わざわざ10万も上乗せして 見栄張って無理してるだけじゃない
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
wǒ zhī dào nǐ shì xiǎng xiě gè qiàn tiáo ràng tā men yǐ hòu bié zài lián xì nǐ bei分かってる、借用書を書かせたいんでしょ 今後は二度と連絡してくるなってことよね
HSK 7
0:03s
wǒ lì kè jiù néng zhuǎn zhàng qiàn tiáo shén me shí hòu néng dào wèiすぐに振り込める 借用書はいつ用意できるの？
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
nǐ bù zhī dào zhè jǐ tiān zhǎo nǐ zhǎo dé yǒu duō xīn kǔあなたは分かってない この数日、あなたを探すのがどれだけ大変だったか
HSK 6
0:03s
zhēn bù zhī dào dāng chū wèi shén me yào jiē nǐ zhè ge àn zi本当に、あの時 なんであなたの件を引き受けたのか分からない
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
yǒu qián jiù chī cāng yíng guǎn zi méi qián jiù chī fāng biàn miàn金があれば安い食堂で食って 金がなけりゃカップ麺だ
HSK 6
0:03s
měi gè yuè gěi jiā lǐ dǎ wán qián jiù chóu shuǐ diàn fèi ba毎月、家に送金したら 残るのは光熱費の心配だけだろ
HSK 7
0:03s
xíng le nǐ bié zài zhè gēn wǒ fèi huà le zhè qián nǐ zhuǎn hái shì bù zhuǎnもういい、ここでくだらない話はやめろ 金は振り込むのか、振り込まないのか
HSK 4
0:03s
zài shuō le wǒ gēn nǐ kě bù yī yàng wǒ nǎi nǎi yào shì shēng bìng leそれに、俺はお前とは違う ばあちゃんが病気になったら