中国語の対話での「看得出来 您挺心细的」(kàn dé chū lái nín tǐng xīn xì de)の使い方
看得出来 您挺心细的
見れば分かります、すごく几帳面ですね
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0137:55
rì日
cháng常
jiù就
yǒu有
jì记
zhàng账
de的
xí习
guàn惯
“普段から家計簿をつける癖があって”
LINE 0237:57
PLAYING SCENEkàn dé chū lái nín tǐng xīn xì de
看得出来 您挺心细的
“見れば分かります、すごく几帳面ですね”
LINE 0338:00
nà那
dài代
lǐ理
hé合
tóng同
nǐ你
jǐn尽
kuài快
chū出
wán完
“では委任契約は、なるべく早く仕上げてください”
Show Information