中国語の対話での「你的意思 他在骗我们」(nǐ de yì si tā zài piàn wǒ men)の使い方

desi zàipiànmen

つまり、私たちを騙してるってこと?

Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E11
Clip Timestamp
5:58
TMDB ID
261675
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1要么就是这房子确实是冯家的 但是压根没人住yào me jiù shì zhè fáng zi què shí shì féng jiā de dàn shì yā gēn méi rén zhùそれか、この家が本当にフォン家のもので、 ただ誰も住んでないかだ。
2你的意思 他在骗我们nǐ de yì si tā zài piàn wǒ menつまり、私たちを騙してるってこと?
3我只是根据事实在推论wǒ zhǐ shì gēn jù shì shí zài tuī lùn事実から推論してるだけだ。

More Clips From Episode

Total 237 clips (Page 10 of 12)
您朋友还挺有眼光的
HSK 6
0:03s
nín péng yǒu hái tǐng yǒu yǎn guāng deお友達、見る目がありますね

就是这环境简陋了点
HSK 7
0:03s
jiù shì zhè huán jìng jiǎn lòu le diǎnただ、ここは少し簡素ですね

您是想给我们资助点
HSK 7
0:03s
nín shì xiǎng gěi wǒ men zī zhù diǎn支援でもしてくださるんですか

怎么样 您要咨询点什么
HSK 5
0:03s
zěn me yàng nín yào zī xún diǎn shén meそれで、ご相談は何でしょう

车子 房子 票子 一毛钱都不能给那个人渣
HSK 3
0:03s
chē zi fáng zi piào zi yī máo qián dōu bù néng gěi nà ge rén zhā車も家も金も あのクズに1円たりとも渡したくない

干啥啥不行 吃啥啥不剩
HSK 4
0:03s
gàn shá shá bù xíng chī shá shá bù shèng何をやらせてもダメで 食べたら食べっぱなしで

我不想纠结这个了 我一刻都等不了了
HSK 1
0:03s
wǒ bù xiǎng jiū jié zhè ge le wǒ yī kè dōu děng bù liǎo leそこにこだわりたくないんです 一秒だって待てません

他现在一分钱不挣 吃的喝的都是我的
HSK 5
0:03s
tā xiàn zài yī fēn qián bù zhēng chī de hē de dōu shì wǒ deあいつ、今は1円も稼いでない 食費も飲み物も全部私持ち

就连住的也是我婚前的房子
HSK 4
0:03s
jiù lián zhù de yě shì wǒ hūn qián de fáng zi住んでるのも私の婚前財産の家です

房子是婚前我一个人买的 挂在我一个人的名下
HSK 4
0:03s
fáng zi shì hūn qián wǒ yí gè rén mǎi de guà zài wǒ yí gè rén de míng xià家は結婚前に私が1人で買いました 名義も私1人です

我们结婚不到三年 算是我婚前个人财产 对吧
HSK 6
0:03s
wǒ men jié hūn bú dào sān nián suàn shì wǒ hūn qián gè rén cái chǎn duì ba結婚してまだ3年も経ってません 婚前財産ってことになりますよね

上庭前你交给法官就行
HSK 6
0:03s
shàng tíng qián nǐ jiāo gěi fǎ guān jiù xíng開廷前に裁判官へ渡せば大丈夫です

看得出来 您挺心细的
HSK 3
0:03s
kàn dé chū lái nín tǐng xīn xì de見れば分かります、すごく几帳面ですね

那代理合同你尽快出完 给我签字 我付订金
HSK 6
0:03s
nà dài lǐ hé tóng nǐ jǐn kuài chū wán gěi wǒ qiān zì wǒ fù dìng jīnでは委任契約は、なるべく早く仕上げてください 私が署名します、手付金を払います

这个月的水电煤气拆分账单 上庭前我会补给你
HSK 7
0:03s
zhè ge yuè de shuǐ diàn méi qì chāi fēn zhàng dān shàng tíng qián wǒ huì bǔ jǐ nǐ今月の水道・電気・ガスの按分請求書です 開廷前にあなたに精算して渡します

我还得上班 先走了 有事电话联系 丁女士您放心
HSK 7
0:03s
wǒ hái dé shàng bān xiān zǒu le yǒu shì diàn huà lián xì dīng nǚ shì nín fàng xīn仕事があるので、先に失礼します 何かあれば電話してください 丁さん、ご安心ください

有这些收支明细在 肯定不会让您亏一分钱的
HSK 7
0:03s
yǒu zhè xiē shōu zhī míng xì zài kěn dìng bú huì ràng nín kuī yī fēn qián deこの収支明細がそろっていれば 1円たりとも損はさせません

你在哪呢 我在路口超市
HSK 3
0:03s
nǐ zài nǎ ne wǒ zài lù kǒu chāo shì今どこにいるの? 交差点のスーパーにいる

你过来找我吧 你什么情况
HSK 4
0:03s
nǐ guò lái zhǎo wǒ ba nǐ shén me qíng kuàngこっちに来て、私を探して どういう状況なの?

说消失就消失 说诈尸就诈尸
HSK 5
0:03s
shuō xiāo shī jiù xiāo shī shuō zhà shī jiù zhà shī消えたと思ったら消えるし、急に復活するし