中国語の対話での「你这账也没转 哪来欠条」（nǐ zhè zhàng yě méi zhuǎn nǎ lái qiàn tiáo）の使い方
你这账也没转 哪来欠条
振り込んでないのに、借用書なんて出るわけないでしょ
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0139:25
qiàn欠
tiáo条
ne呢
“借用書は？”
LINE 0239:27
PLAYING SCENEnǐ zhè zhàng yě méi zhuǎn nǎ lái qiàn tiáo
你这账也没转 哪来欠条
“振り込んでないのに、借用書なんて出るわけないでしょ”
LINE 0339:29
zhàng hào nǐ yě méi gěi wǒ ya dà jiě
账号你也没给我呀 大姐
“口座番号もくれてないだろ、姉さん”
Show Information