中国語の対話での「把头低下做人」(bǎ tóu dī xià zuò rén)の使い方
把头低下做人
頭を下げて人間になる
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E38
Clip Timestamp
25:28
TMDB ID
210757
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|
| 1 | 见到我高启强 | jiàn dào wǒ gāo qǐ qiáng | 私に会った高啓強 |
| 2▶ | 把头低下做人 | bǎ tóu dī xià zuò rén | 頭を下げて人間になる |
| 3 | 强哥 以后我就跟着你 | qiáng gē yǐ hòu wǒ jiù gēn zhe nǐ | 私はあなたと一緒にいます。 |
More Clips From Episode
Total 205 clips (Page 8 of 11)huì chū zhè me dà de shì qiāng de shì qíng wǒ lái chǔ lǐこんな大きなことが起こるなんて 銃の件は私が処理する nǐ bǎ xiǎo chén mó tuō chē kāi huí qù bǎ tā mó tuō chē chāi le明け方のバイクを戻して 彼のバイクを分解した tīng míng bái le ma èr líng yī sì nián èr yuè èr shí bā hàoわかったか 二〇一四年 2月28日 shù dǎo hú sūn sàn a木が倒れて散り散りになろう tā men yě zhī dào zì jǐ de rì zi bù zhǎng le kāi shǐ tǔ bēng wǎ jiě le彼らも知っている 自分の日は長くない 崩壊し始めた mǎ shàng bǎ gāo xiǎo chén kòng zhì qǐ lái shìすぐに高暁晨をコントロールして はい gāo xiǎo chén qǐng gēn wǒ men zǒu yī tàng高暁晨 私たちと一緒に行ってください wǒ men xū yào dài tā huí qù pèi hé wǒ men diào chá連れて帰る必要がある 調査に協力してください bié bī wǒ men shǐ yòng qiáng zhì cuò shī強制的な措置を強要するな gāo qǐ qiáng bǎ shì qíng zuò jué le高啓強は事をやり尽くした má fán nǐ men le fàng xīnお手数をおかけします 安心して wǒ men huì zhào gù hǎo tā bǎo hù tā ān quán私たちは彼の世話をします。 彼の安全を守る wǒ péi nǐ qù zì shǒu ba私はあなたと一緒に自首しましょう。 wǒ xī wàng nǐ néng rèn zhēn jiāo dài nǐ de wèn tí私はあなたができることを望みます 君の質問をまじめに白状する nǐ men zhè shì pín nǎ ér lái de zhè bú shì nǐ gāi guān xīn deこのビデオはどこから来たのですか。 これはあなたが関心を持つべきことではありません zhè xiē dōu shì tā shēng qián liú gěi nǐ de shìこれらはすべて彼の生前のものだ あなたに残した はい suǒ yǐ nín xiǎng wǒ nǎ gǎn yī kāi shǐ jiù bǎ zhè xiē qíng kuàngだからあなたは 最初からそんなことができるものか。 このような状況を rú guǒ shuō gāo qǐ qiáng de bǎo hù sǎn shì zhào lì dōng高啓強の傘といえば 趙立冬です nà zhào lì dōng de bǎo hù sǎn yòu huì shì shuí ne趙立冬の傘 誰だろう suǒ yǐ cóng yī kāi shǐ nǐ jiù duì wǒ men yǒu fáng fàn zhī xīnだから最初から あなたは私たちに警戒心を持っています