中国語の対話での「这不得提前恭喜你呀」（zhè bù dé tí qián gōng xǐ nǐ ya）の使い方
这不得提前恭喜你呀
これは前もっておめでとうございます
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E38
Clip Timestamp
11:45
TMDB ID
210757
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 今天你啊 一锤定音 拿下情侣大街的项目 | jīn tiān nǐ a yī chuí dìng yīn ná xià qíng lǚ dà jiē de xiàng mù | 今日はあなたが ハンマートーン カップルストリートのアイテムを手に入れる |
| 2▶ | 这不得提前恭喜你呀 | zhè bù dé tí qián gōng xǐ nǐ ya | これは前もっておめでとうございます |
| 3 | 别乱说话 老王 人家定音的还没结束 你就说这话 | bié luàn shuō huà lǎo wáng rén jiā dìng yīn de hái méi jié shù nǐ jiù shuō zhè huà | でたらめを言うな王さん 人の定音はまだ終わっていない あなたはこの話をします |
More Clips From Episode
Total 205 clips (Page 1 of 11)
HSK 5
0:03s
nǐ de shǒu duàn gèng duō ba wǒ shǒu duàn zài duō yě shì wèi le zhè ge jiā君の方が手段は多いだろう 私はどんなに手段を尽くしても この家のためにも
HSK 6
0:03s
HSK 6
0:03s
shén me shì zhēn de shén me shì jiǎ de wǒ dōu fēn bù qīng le何が本当か 偽物とは 私はもう見分けがつかない
HSK 3
0:03s
nà nǐ zhī dào wèi shén me wǒ shén me dōu bù yuàn yì gào sù nǐ maなぜか知ってるだろう 私は何も望まない 教えてあげる？
HSK 3
0:03s
nǐ zhī bù zhī dào zài jīng hǎi yǐ qián yǒu gè hěn yǒu míng de àn ziあなたは京海にいることを知っていますか。 昔有名な事件があった
HSK 2
0:03s