中国語の対話での「妈 妈什么妈」（mā mā shén me mā）の使い方
妈 妈什么妈
母さん 母さんじゃないでしょ
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E7
Clip Timestamp
2:30
TMDB ID
287760
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|
| 1 | 行了行了去忙吧 | xíng le xíng le qù máng ba | いいいい、仕事に戻れ |
| 2▶ | 妈 妈什么妈 | mā mā shén me mā | 母さん 母さんじゃないでしょ |
| 3 | 我想跟你申请个事儿 | wǒ xiǎng gēn nǐ shēn qǐng gè shì ér | お願いがあるんだけど |
More Clips From Episode
Total 251 clips (Page 5 of 13)yě shuō bù shàng qī fù rén ba wǒ néng lǐ jiěいじめってほどでもないだろ 気持ちは分かるよ wǒ bà duō chán yí gè rén a lèng shì yī kǒu méi shě de jiāうちの父なんて大の食いしん坊なのに 一口も自分では取らずに wǒ jiù shǐ jìn chī nà ge yú dàn yú nǎ yǒu niú ròu guì a魚を必死に食べたけど 魚じゃ牛肉ほど高くないでしょ zěn me chī dōu chī bù huí běn wǒ zài bù bǎ zhè xiē dōng xī ná huí láiいくら食べても元が取れないの これを取り返さなきゃ nǐ kě dé jì zhe chī zhè dōu shì hǎo dōng xīちゃんと食べてね どれもいい物だから zhēn de zhēn de gěi zá zhì shè huà lián huán huà本当？ 本当だよ 雑誌社で連環画を描くんだ bù néng tōu lǎn nà hǎo bù tōu lǎnサボっちゃだめだよ 分かった、サボらない xiàn zài bù jǐn hǎo le hái liú chéng zhǎo dào le gōng zuò今は治っただけじゃなく 街に残れて、仕事まで見つかった suǒ yǐ hěn duō shì qíng dé màn màn láiだから、何事も焦らずにね nǐ yě yī yàng qiān wàn bù néng zháo jí gèng bù néng còu héあなたも同じよ 絶対に焦っちゃだめ 妥協もしちゃだめ xiāng qīn yào duō jiàn jǐ gè shí zài bù xíng jiàn shí jǐ gèお見合いは何人か会って だめなら 十数人に会えばいい rán hòu nǐ jiù màn màn bǐ jiào nǐ jiù néng zhǎo dào nà wǒ déそれで、ゆっくり比べて きっと見つかるよ それじゃ xiāng dào hóu nián mǎ yuè qù aいつまでお見合いすることになるのよ nǐ men mián fǎng chǎng dā yìng gěi wǒ fēn fáng leあなたの江綿第一工場が 私に部屋を割り当てるって zhè yě tài hǎo leそれもすごくいいね nà nǐ zhè jiù shì yǒu zhe là le shén me shí hòu bān jìn qù aこれで落ち着けるね いつ引っ越すの？ gū jì hái dé děng yī zhèn zi dé děng nǐ men chǎng lǐたぶん、もう少し待つかな 工場が zhè bù xíng wǒ zěn me néng gēn nǐ yì qǐ zhù neそれは、だめ あなたと一緒に住めないよ wǒ shì shuō wǒ xiān jiè gěi nǐ zhù nǐ bú shì zháo jí bān chū qù ma先に貸してあげるって意味だよ 早く出たいんだろ wǒ yí gè dà xiǎo huǒ zi wǒ zěn me yàng dōu xíng俺は若い男だし どうにでもなる 
