中国語の対話での「他跟您都不在一条心上」(tā gēn nín dōu bù zài yī tiáo xīn shàng)の使い方
他跟您都不在一条心上
彼が主任と同じ気持ちで動かなければ
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0126:58
zhēn yào shì yǐ hòu nín xū yào tā zuò diǎn shén me shì
真要是以后 您需要他做点什么事
“もし今後 主任が彼に何かを頼む必要が出ても”
LINE 0227:02
PLAYING SCENEtā他
gēn跟
nín您
dōu都
bù不
zài在
yī一
tiáo条
xīn心
shàng上
“彼が主任と同じ気持ちで動かなければ”
LINE 0327:05
zhè这
kě可
bú不
shì是
yī一
tào套
fáng房
zi子
de的
shì事
le了
“これは家一軒の問題では済みません”
Show Information