中国語の対話での「一文不少地尽数赚回来」（yī wén bù shǎo dì jìn shù zhuàn huí lái）の使い方
一文不少地尽数赚回来
一銭も残さず全て 稼ぎ戻してみせます
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E21
Clip Timestamp
4:08
TMDB ID
275966
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 我向您保证 祯娘日后 必定会将大伯娘的嫁妆 | wǒ xiàng nín bǎo zhèng zhēn niáng rì hòu bì dìng huì jiāng dà bó niáng de jià zhuāng | お約束します 私がいつか必ず 伯母様の持参金を |
| 2▶ | 一文不少地尽数赚回来 | yī wén bù shǎo dì jìn shù zhuàn huí lái | 一銭も残さず全て 稼ぎ戻してみせます |
| 3 | 大伯娘相信你 此事因我六房而起 | dà bó niáng xiāng xìn nǐ cǐ shì yīn wǒ liù fáng ér qǐ | 信じているわ この件は六房が原因です |
More Clips From Episode
Total 136 clips (Page 1 of 7)
HSK 5
0:03s
cóng lǐ dào wài ya dōu wán hǎo wú sǔn nín kàn shì bú shì xiān ná lái中も外も無傷でした 先にそれを使って
HSK 7
0:03s
shí zé yě yòng bù dé le zán men lǐ mò bǎi nián jī yè shén me dōu néng huǐ実際はもう使えない 李墨の百年の基業は 台無しにされても
HSK 3
0:03s
nǐ děng wǒ zhè me jiǔ shì yǒu shén me shì qíng xiǎng gēn wǒ shuō baこんなに長く待ってくれて 何か話があるんでしょう
