Name: Chinese dialogue snippet: "不带你这样抢人的" (bù dài nǐ zhè yàng qiǎng rén de)
Uploaded: 2026-06-27T00:00:00Z
Description: A native spoken Chinese scene featuring "不带你这样抢人的" (bù dài nǐ zhè yàng qiǎng rén de). Localized translation: "そんなふうに引き抜くのはなしですよ。", vocabulary HSK categorization included.

bù不dài带nǐ你zhè这yàng样qiǎng抢rén人de的

そんなふうに引き抜くのはなしですよ。

HSK Vocabulary

不H1 带H3 你H1 这样H2 抢H5 人H1 的H1

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E19

Clip Timestamp

41:37

TMDB ID

287760

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	费霓可是我们一车间的才女	fèi ní kě shì wǒ men yī chē jiān de cái nǚ	フェイ・ニーはうち第一作業場の才女なんです。
2▶	不带你这样抢人的	bù dài nǐ zhè yàng qiǎng rén de	そんなふうに引き抜くのはなしですよ。
3	我这个就是业余爱好没什么没什么的	wǒ zhè ge jiù shì yè yú ài hào méi shén me méi shén me de	これはただの趣味なんです。大したことじゃないです。本当に大したことないです。