中国語の対話での「或者歇会也行 我先给你们做拿手菜去」(huò zhě xiē huì yě xíng wǒ xiān gěi nǐ men zuò ná shǒu cài qù)の使い方

huòzhěxiēhuìxíng xiāngěimenzuòshǒucài

休んでてもいい 得意料理を作ってやるからな

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0140:20
wǒ nà huǒ shàng hái zuò zhe cài ne zhè yàng nǐ xiān dài zhe xīng xīng zài jiā lǐ zhuǎn zhuǎn

我那火上还做着菜呢 这样你先带着星星在家里转转

まだ火にかけたまま 料理してるんだよ 星を連れて家の中を 案内してやってくれ

LINE 0240:24
PLAYING SCENE
huò zhě xiē huì yě xíng wǒ xiān gěi nǐ men zuò ná shǒu cài qù

或者歇会也行 我先给你们做拿手菜去

休んでてもいい 得意料理を作ってやるからな

LINE 0340:27
hǎo hǎo hǎo nín fàng yī xià xīn kǔ le shū shū

好好好您放一下 辛苦了叔叔

- はいはい - 私が持ちましょう お疲れ様です おじさん

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E29
Timestamp40:24
TMDB ID285143