中国語「那两个来路不明」（nà liǎng gè lái lù bù míng）の意味は？映画の生きたセリフ | MandarinClips

ホームに戻るクリップ詳細

那两个来路不明

nà liǎng gè lái lù bù míng

あの二人に取り付いたどこぞの妖怪にも

HSK Vocabulary

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E15

Clip Timestamp

10:25

TMDB ID

278275

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	你死了	nǐ sǐ le	お前が死ねば
2▶	那两个来路不明	nà liǎng gè lái lù bù míng	あの二人に取り付いたどこぞの妖怪にも
3	附身在蛮满跟地珠身上的妖怪	fù shēn zài mán mǎn gēn dì zhū shēn shàng de yāo guài	あの二人に取り付いたどこぞの妖怪にも

More Clips From Episode

Total 82 clips (Page 4 of 5)

HSK 7

0:03s

所以先前也是你捣的鬼

suǒ yǐ xiān qián yě shì nǐ dǎo de guǐ全てお前の仕業か

HSK 3

0:03s

你是不是真以为

nǐ shì bú shì zhēn yǐ wéiまさか本当に

HSK 6

0:03s

那你为何与我长得一样？

nà nǐ wèi hé yǔ wǒ zhǎng dé yī yàng ？なぜ俺と同じ顔なんだ

HSK 5

0:03s

搞清楚主次

gǎo qīng chǔ zhǔ cì立場をわきまえろ

HSK 3

0:03s

是你长得像我

shì nǐ zhǎng dé xiàng wǒお前が俺に似ているんだ

HSK 4

0:03s

我到底是谁？

wǒ dào dǐ shì shuí ？俺は一体何者だ

HSK 4

0:03s

你永远不会知道了

nǐ yǒng yuǎn bú huì zhī dào le永遠に分かるまい

HSK 4

0:03s

永远地留在这里吧

yǒng yuǎn dì liú zài zhè lǐ baずっとここに残れ

HSK 7

0:03s

星石绝不能碎

xīng shí jué bù néng suì壊さないでくれ仲間を救うのに必要だ

HSK 5

0:03s

我的族人还需要它来救

wǒ de zú rén hái xū yào tā lái jiù壊さないでくれ仲間を救うのに必要だ

HSK 1

0:03s

有是什么？

yǒu shì shén me ？ある何だ

HSK 6

0:03s

你就有机会夺取龙神之力了

nǐ jiù yǒu jī huì duó qǔ lóng shén zhī lì leその時奴の龍神の力を奪え

HSK 7

0:03s

可没有好下场

kě méi yǒu hǎo xià chǎng小唯(シャオウェイ)の二の舞同じ末路を辿るのみ

HSK 7

0:03s

zhēn shì xiào huà笑わせるな

HSK 7

0:03s

你可以动用龙神之力试试

nǐ kě yǐ dòng yòng lóng shén zhī lì shì shì龍神の力を動かすか？

HSK 5

0:03s

都怪我对不起

dōu guài wǒ duì bù qǐ私のせいだすまない

HSK 3

0:03s

还知道了些别的

hái zhī dào le xiē bié de分かったことは他にもある重要なことが

HSK 4

0:03s

- 更值得了 - 什么？

- gèng zhí de le - shén me ？分かったことは他にもある重要なことが何なの？

HSK 5

0:03s

同生共死都是话本里骗小姑娘的

tóng shēng gòng sǐ dōu shì huà běn lǐ piàn xiǎo gū niáng de生死を共になんておとぎ話だけ

HSK 4

0:03s

可没有喜欢到愿意为他去死

kě méi yǒu xǐ huān dào yuàn yì wèi tā qù sǐそこまで好きな訳じゃない