中国語「难怪都说九婴不死不灭」（nán guài dōu shuō jiǔ yīng bù sǐ bù miè）の意味は？映画の生きたセリフ | MandarinClips

ホームに戻るクリップ詳細

难怪都说九婴不死不灭

nán guài dōu shuō jiǔ yīng bù sǐ bù miè

不滅と言うのはそういうことか

HSK Vocabulary

难怪H7 都H1 说H1 不H1 死H4 灭H6

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E15

Clip Timestamp

16:15

TMDB ID

278275

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	甚至屠杀九龙	shèn zhì tú shā jiǔ lóng	九龍(ジウロン)さえも倒す
2▶	难怪都说九婴不死不灭	nán guài dōu shuō jiǔ yīng bù sǐ bù miè	不滅と言うのはそういうことか
3	没想到被龙九子封印完了	méi xiǎng dào bèi lóng jiǔ zi fēng yìn wán le	龍の九子が封じても

More Clips From Episode

Total 82 clips (Page 1 of 5)

HSK 6

0:03s

我做不到那我就杀了他

wǒ zuò bú dào nà wǒ jiù shā le tā解けないんだでは殺す

你这个胎记好有意思像一颗流水做的心

HSK 7

0:03s

你这个胎记好有意思像一颗流水做的心

nǐ zhè ge tāi jì hǎo yǒu yì si xiàng yī kē liú shuǐ zuò de xīn珍しい痣ね流水でできた心臓の形

HSK 1

0:03s

那我知道你是谁了

nà wǒ zhī dào nǐ shì shuí le誰だか想像がつく

HSK 4

0:03s

我应该叫你真正的名字

wǒ yīng gāi jiào nǐ zhēn zhèng de míng zì真の名で呼ぶべきか

谁派你来这里的？为何要冒充侍鳞宗？

HSK 7

0:03s

谁派你来这里的？为何要冒充侍鳞宗？

shuí pài nǐ lái zhè lǐ de ？ wèi hé yào mào chōng shì lín zōng ？誰の差し金だなぜ侍鱗宗を装う

HSK 4

0:03s

我就怀疑是你

wǒ jiù huái yí shì nǐ疑いを持った

HSK 1

0:03s

那两个来路不明

nà liǎng gè lái lù bù míngあの二人に取り付いたどこぞの妖怪にも

HSK 2

0:03s

就再也拿不到星石了

jiù zài yě ná bú dào xīng shí le星石は渡らない

HSK 4

0:03s

但最终还是抓到你了

dàn zuì zhōng hái shì zhuā dào nǐ leとうとう現れた

HSK 3

0:03s

你说的这些我不太明白

nǐ shuō de zhè xiē wǒ bù tài míng bái何の話か分からない

HSK 3

0:03s

像是认识很久的老朋友

xiàng shì rèn shí hěn jiǔ de lǎo péng yǒu古い友達みたいに

HSK 1

0:03s

你费尽心思

nǐ fèi jìn xīn sī私の真の姿に

HSK 3

0:03s

就是为了见一见我的真身？

jiù shì wèi le jiàn yī jiàn wǒ de zhēn shēn ？なぜそこまで執着するの

HSK 4

0:03s

所以我就想弄清楚

suǒ yǐ wǒ jiù xiǎng nòng qīng chǔだから一体何者なのか確かめたかった

HSK 4

0:03s

你究竟是个什么东西

nǐ jiū jìng shì gè shén me dōng xīだから一体何者なのか確かめたかった

HSK 6

0:03s

可是毒却杀不了妖

kě shì dú què shā bù liǎo yāoでも毒で妖は殺せない

HSK 3

0:03s

我只能嫁祸给你

wǒ zhǐ néng jià huò gěi nǐお前に罪を着せた

HSK 5

0:03s

可是我却有了意外的收获

kě shì wǒ què yǒu le yì wài de shōu huòでも思わぬ収穫もあった

HSK 6

0:03s

不是杀人是恐惧

bú shì shā rén shì kǒng jù違う恐怖よ

HSK 5

0:03s

那我就可以拥有源源不绝的力量

nà wǒ jiù kě yǐ yōng yǒu yuán yuán bù jué de lì liàng力は決して尽きない