中国語の対話での「你们都是我家里人 走出去不能给我丢人的」（nǐ men dōu shì wǒ jiā lǐ rén zǒu chū qù bù néng gěi wǒ diū rén de）の使い方
你们都是我家里人 走出去不能给我丢人的
みんな身内なんだから。 外に出て私の恥にならないでよ。
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0104:59
bù不
yǐng影
xiǎng响
nǐ你
men们
dǎ打
pái牌
de的
“あなたたちの麻雀の邪魔にはならないよ。”
LINE 0205:00
PLAYING SCENEnǐ men dōu shì wǒ jiā lǐ rén zǒu chū qù bù néng gěi wǒ diū rén de
你们都是我家里人 走出去不能给我丢人的
“みんな身内なんだから。 外に出て私の恥にならないでよ。”
LINE 0305:03
bù bù bù kě néng bù kě néng
不不 不可能 不可能
“いやいや、そんなことないって、ないない。”
Show Information