ホームに戻るクリップ詳細

中国語の対話での「朕究竟 配不配」（zhèn jiū jìng pèi bù pèi）の使い方

朕究竟 配不配

zhèn jiū jìng pèi bù pèi

朕は君にふさわしいのかと。

HSK Vocabulary
究竟H4配H5不H1
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E38
Clip Timestamp
19:15
TMDB ID
292696
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1这几日 朕夜夜难以安枕 反复诘问自己zhè jǐ rì zhèn yè yè nán yǐ ān zhěn fǎn fù jié wèn zì jǐこの数日、 朕は夜ごと安眠できぬ。 幾度も己に問い詰めている。
2▶朕究竟 配不配zhèn jiū jìng pèi bù pèi朕は君にふさわしいのかと。
3陛下bì xià陛下。

More Clips From Episode

Total 68 clips (Page 2 of 4)
老臣这把老骨头
HSK 3
0:03s
老臣这把老骨头
lǎo chén zhè bǎ lǎo gú tou老臣のこの老いぼれた身は

一个边陲小地方罢了
HSK 7
0:03s
一个边陲小地方罢了
yí gè biān chuí xiǎo dì fāng bà le辺境の小さな村にすぎません

玉石被挖得差不多了 也就废弃了
HSK 7
0:03s
玉石被挖得差不多了 也就废弃了
yù shí bèi wā dé chà bu duō le yě jiù fèi qì le玉石がほとんど掘り尽くされ やがて廃れてしまいました

殿下怎么知道得这么清楚
HSK 3
0:03s
殿下怎么知道得这么清楚
diàn xià zěn me zhī dào dé zhè me qīng chǔ殿下はなぜそれほど詳しいのですか

她一定是个很美好的女子
HSK 5
0:03s
她一定是个很美好的女子
tā yí dìng shì gè hěn měi hǎo de nǚ zǐきっと素晴らしい女性だったのでしょう

我若是能拜到一位位高权重
HSK 7
0:03s
我若是能拜到一位位高权重
wǒ ruò shì néng bài dào yī wèi wèi gāo quán zhòngもし位が高く権勢もある

有了师门做靠山
HSK 1
0:03s
有了师门做靠山
yǒu le shī mén zuò kào shānその師門が後ろ盾となり

他那么聪明的一个人
HSK 3
0:03s
他那么聪明的一个人
tā nà me cōng míng de yí gè rénあれほど聡明な方です

一眼就看穿了我的心思
HSK 7
0:03s
一眼就看穿了我的心思
yī yǎn jiù kàn chuān le wǒ de xīn sī一目で私の思惑を見抜いたのでしょう

阿璃大概至今都还不知道
HSK 5
0:03s
阿璃大概至今都还不知道
ā lí dà gài zhì jīn dōu hái bù zhī dào璃は今も知らないのだろう

我就是这样一个生性凉薄
HSK 4
0:03s
我就是这样一个生性凉薄
wǒ jiù shì zhè yàng yí gè shēng xìng liáng báo私は生まれつき情の薄い

算准了利益 算准了每一步要走的棋路
HSK 5
0:03s
算准了利益 算准了每一步要走的棋路
suàn zhǔn le lì yì suàn zhǔn le měi yī bù yào zǒu de qí lù利害を読み切り 一手ごとの棋路まで読み切った

我那位高高在上的父王
HSK 1
0:03s
我那位高高在上的父王
wǒ nà wèi gāo gāo zài shàng de fù wángあの雲の上の父王が

殿下能和我说这些心里话
HSK 1
0:03s
殿下能和我说这些心里话
diàn xià néng hé wǒ shuō zhè xiē xīn lǐ huà殿下が胸の内を話してくださって

害你到如今这田地
HSK 6
0:03s
害你到如今这田地
hài nǐ dào rú jīn zhè tián dìお前をここまで追い詰めて

却什么也补偿不了你
HSK 6
0:03s
却什么也补偿不了你
què shén me yě bǔ cháng bù liǎo nǐ何ひとつ償えない

是我自己要跟着殿下的
HSK 2
0:03s
是我自己要跟着殿下的
shì wǒ zì jǐ yào gēn zhe diàn xià de私が殿下について行くと決めたのです

我不要什么荣华富贵
HSK 1
0:03s
我不要什么荣华富贵
wǒ bú yào shén me róng huá fù guì栄華も富貴も要りません

也不要什么高屋大宅 良田铺子
HSK 2
0:03s
也不要什么高屋大宅 良田铺子
yě bú yào shén me gāo wū dà zhái liáng tián pù zi立派な屋敷も要りません 良田も店も要りません

我只想永远和殿下在一起
HSK 4
0:03s
我只想永远和殿下在一起
wǒ zhǐ xiǎng yǒng yuǎn hé diàn xià zài yì qǐただ殿下と永遠に一緒にいたいのです

PreviousNext