中国語の対話での「我看你这个样子 我都没心情跟你开玩笑」(wǒ kàn nǐ zhè ge yàng zi wǒ dōu méi xīn qíng gēn nǐ kāi wán xiào)の使い方

kànzhègeyàngzi dōuméixīnqínggēnkāiwánxiào

その様子じゃ 冗談を言う気にもなれないわ

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0137:23
jiě yǒu xiàn suǒ le ma

姐 有线索了吗

姉さん 手がかりは?

LINE 0237:30
PLAYING SCENE
wǒ kàn nǐ zhè ge yàng zi wǒ dōu méi xīn qíng gēn nǐ kāi wán xiào

我看你这个样子 我都没心情跟你开玩笑

その様子じゃ 冗談を言う気にもなれないわ

LINE 0337:37
tā zài hán lǐng chū xiàn guò dàn jù tǐ wèi zhì wǒ méi chá dào

她在韩岭出现过 但具体位置我没查到

彼女は韓嶺に現れた事があったわ でも詳しい場所までは分からない

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E26
Timestamp37:30
TMDB ID285143