中国語の対話での「我们足球队早就没了 团魂都没来 还踢什么踢」（wǒ men zú qiú duì zǎo jiù méi le tuán hún dōu méi lái hái tī shén me tī）の使い方
我们足球队早就没了 团魂都没来 还踢什么踢
サッカー部なんてとっくにない チーム魂が来なきゃ やる気も出ない
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0134:54
wǒ men hái tī shén me qiú a duì méi yǒu xiǎo lín lǎo shī
我们还踢什么球啊 对 没有小林老师
“サッカーなんてやってられるか そうだ 林先生がいなきゃ”
LINE 0234:57
PLAYING SCENEwǒ men zú qiú duì zǎo jiù méi le tuán hún dōu méi lái hái tī shén me tī
我们足球队早就没了 团魂都没来 还踢什么踢
“サッカー部なんてとっくにない チーム魂が来なきゃ やる気も出ない”
LINE 0335:03
nǐ men dōu xiāng xìn xiǎo lín lǎo shī ma dāng rán zhè hái yòng wèn
你们都相信小林老师吗 当然 这还用问
“みんなは林先生を信じるか 当然だ 当たり前だろ”
Show Information