中国語の対話での「您开什么玩笑啊」（nín kāi shén me wán xiào a）の使い方
您开什么玩笑啊
冗談でしょう。
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E23
Clip Timestamp
33:25
TMDB ID
279593
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 李镇长 | lǐ zhèn zhǎng | 李町長、 |
| 2▶ | 您开什么玩笑啊 | nín kāi shén me wán xiào a | 冗談でしょう。 |
| 3 | 这么大块地 | zhè me dà kuài dì | そんな広い土地、 |
More Clips From Episode
Total 305 clips (Page 14 of 16)
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
zhè gēn wǒ men dìng dān yǒu shén me guān xì a nǐ jiù shuō zhè xiǎo xiǎo de míng piànこれがうちの受注と 何の関係があるの？ この小さな名刺だってさ
HSK 7
0:03s
jǐ nián qián nǐ shuō tā shì bú shì shì yí gè xī hǎn wán yì ér数年前は 珍しかったと思わない？ 珍しい代物だっただろ
HSK 6
0:03s
wǒ chá le yī xià wǒ men chǎng de jìn jǐ nián de zhè ge dìng dān俺、調べてみたんだ うちの工場の ここ数年の受注は
HSK 5
0:03s
yìn shuā pǐn de xū qiú nà zhǐ néng shàng zhǎng tā bú huì xià jiàng a印刷物の需要は 上がる一方で 下がるわけがないんだ
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
méi yǒu xiě wǒ de yuán míng wú yǒu cái nǐ zhè yàng de rén dōu néng yǒu míng piàn a本名のウー・ヨウツァイじゃないんだな あんたみたいなやつでも 名刺が持てるんだな
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
dàn nǐ méi yǒu bàn fǎ ma nǐ bù hē nǐ zěn me ná dān zi aでも、やるしかないだろ 飲まなきゃ受注が取れないんだし
HSK 6
0:03s
jiù shì duì ba wǒ yǎn jīng zhēng bù zhēng wǒ dōu zhèng qián neそうだろ？ 目を開けてようが 閉じてようが稼げるんだ
HSK 3
0:03s
wǒ yě kāi yìn shuā chǎng wǒ men néng kāi nǐ zěn me bù xíng aお前も印刷工場をやれよ 俺たちができるなら、お前もできるだろ
