中国語の対話での「不过筋骨像我」(bù guò jīn gǔ xiàng wǒ)の使い方
不过筋骨像我
ただ骨格は俺に似ている
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E29
Clip Timestamp
19:30
TMDB ID
279388
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|
| 1 | 漂亮得很 | piào liàng dé hěn | 美しいぞ |
| 2▶ | 不过筋骨像我 | bù guò jīn gǔ xiàng wǒ | ただ骨格は俺に似ている |
| 3 | 如果她能把我的刀法继承下来 | rú guǒ tā néng bǎ wǒ de dāo fǎ jì chéng xià lái | あの子が俺の刀術を継承できれば |
More Clips From Episode
Total 214 clips (Page 2 of 11)dà gōng zi bèi shāo shāng yǐ hòu xìng qíng dà biàn大若様がやけどをされた後 性格が大きく変わったのも qià shì yí gè fù qīn de běn néng父親としての本能が huáng zhǎng sūn zhī dào nín zài lín ān皇長孫は あなたが林安にいたことと知り zhí jiē nán xià dǎ jìn huáng gōngそのまま南下し 皇宮に攻め入り bī huáng dì tuì wèi yě dà yǒu kě néng皇帝を退位させることも 可能でした rì hòu jì chéng huáng wèi de yě zhǐ néng shì tā皇位を継げるのは彼しかいません wǒ mǔ qīn xīn kǔ yī bèi zi wèi dōng gōng chóu móu私の母は生涯を東宮のために 尽くしましたが zuì hòu què bù dé shàn zhōng安らかな死を迎えられなかった jū rán shì zhè me yí gè jiū zhàn què cháoまさかこんな巣を乗っ取るような lěng xuè cán kù de dōng xī冷酷非道なやつだったとは zhè lín ān shì shén me fēng shuǐ a林安は一体どんなところだろ hóu yé hé gōng sūn xiān shēng cāi dé méi cuò侯爺と公孫先生の お見込みどおりです gū jīng lì le zěn yàng de tòng kǔ hé zhé mó余がどれほどの 苦痛と屈辱を味わってから cái chēng dào le jīn rì今日まで耐えてきたんだ suǒ yǐ nǐ jiù bǎ nǐ de tòng kǔだから自分の苦しみを shī jiā zài bié rén shēn shàng他人にも押し付けるの? běn yīng gāi shì shǔ yú gū de本来余のものだった què dǐng zhe gè lìng rén zuò ǒu de shēn fèn反吐が出るほどの身分で gǒu huó yú rén shì jiānこの世で生きながらえている xiǎo rén zhī dào dé bù duō私は多くを知りません