中国語の対話での「哪能比过您啊」（nǎ néng bǐ guò nín a）の使い方
哪能比过您啊
[勤文堂] どうも将軍の相手になりません
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E29
Clip Timestamp
16:13
TMDB ID
279388
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|
| 1 | 我这三脚猫功夫 | wǒ zhè sān jiǎo māo gōng fu | 私の未熟な腕では [勤文堂] |
| 2▶ | 哪能比过您啊 | nǎ néng bǐ guò nín a | [勤文堂] どうも将軍の相手になりません |
| 3 | 比得过比不过 | bǐ dé guò bǐ bù guò | 相手になれるかどうか |
More Clips From Episode
Total 214 clips (Page 3 of 11)bī zhǎng xìn wáng zào fǎn長信王に謀反を起こさせたのは néng gòu ná huí shǔ yú zì jǐ de jiāng shān shè jì私に属してた江山を取り戻し hái yǒu suǒ yǒu hài sǐ gū jiā rén de rén余の家族を殺した人たちを hé zhǎng xìn wáng liǎng bài jù shāngそして長信王が共倒れになれば yě yǒu rén tì wǒ qù sǐわたしの代わりに死ぬものがいるぞ zhǎng xìn wáng yǒu bǎ bǐng zài gū shēn shàng長信王の弱みを余は握っている jiù shì dāng nián jǐn zhōu cǎn àn de tiě zhèng瑾州の惨事の鉄証だ wáng yé zhè hǔ fú shì zhēn de王爺 この兵符は本物です chéng dé tài zi hé xiè jiāng jūn jiān chí bù liǎo duō jiǔ承徳太子と謝将軍は長く持てません nǐ wèi shén me gào sù wǒ zhè xiēなぜこれらを私に教えてくれたの？ nǐ shì gū de nǚ rén君は余の女だから yí dìng bú huì chū mài gū de決して余を裏切らないだろ xiàn zài bú shì jiù wǒ niáng de shí hòu母を救う時じゃないと分かってる jiù sòng nǐ men qù hé níng niáng tuán jùあなたたちを寧娘の元へ送ってやる tā men dōu tǐng hǎo de２人とも元気よ tā men yí dìng huì píng ān huí lín ān de必ず無事に林安へ戻れるわ bì xū mǎ shàng qián wǎng lú chéng le直ちに盧城へ向かわねば shǔ xià zhèng yào xiàng nín huì bào cǐ shìちょうどその件を ご報告しようとしますが 
