中国語「你想怎么说都可以」（nǐ xiǎng zěn me shuō dōu kě yǐ）の意味は？映画の生きたセリフ | MandarinClips

nǐ你xiǎng想zěn怎me么shuō说dōu都kě可yǐ以

どう言ってもいい

HSK Vocabulary

你H1 想H1 怎么H1 说H1 都H1 可以H1

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E29

Clip Timestamp

21:58

TMDB ID

279388

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	我是不是说错什么了	wǒ shì bú shì shuō cuò shén me le	私何かまずいことを言ったの？
2▶	你想怎么说都可以	nǐ xiǎng zěn me shuō dōu kě yǐ	どう言ってもいい
3	随你	suí nǐ	勝手にせよ

More Clips From Episode

Total 214 clips (Page 8 of 11)

HSK 4

0:03s

过上普通百姓的日子

guò shàng pǔ tōng bǎi xìng de rì zi普通の暮らしがしたいだけだ

HSK 3

0:03s

林安镇被屠

lín ān zhèn bèi tú林安鎮が屠殺されたのは

HSK 4

0:03s

就是最好的证明啊

jiù shì zuì hǎo de zhèng míng a何よりの証拠だ

HSK 7

0:03s

这两者有何不同啊

zhè liǎng zhě yǒu hé bù tóng aこの二つにどんな違いがある？

HSK 5

0:03s

但他们从前可能和我们一样

dàn tā men cóng qián kě néng hé wǒ men yī yàng彼らも元は私たちと同じ

HSK 7

0:03s

只是被扔上战场的平头百姓

zhǐ shì bèi rēng shàng zhàn chǎng de píng tóu bǎi xìng戦場に放り込まれたただの民だったかもしれないことです

HSK 6

0:03s

以最少的死伤结束战争

yǐ zuì shǎo de sǐ shāng jié shù zhàn zhēng最低限の犠牲で戦を終わらせることこそ

HSK 3

0:03s

你的杀猪刀已经不能用了

nǐ de shā zhū dāo yǐ jīng bù néng yòng le君の包丁はもう使えないだろう

HSK 4

0:03s

我用它重新回炉锻造

wǒ yòng tā chóng xīn huí lú duàn zàoあれを溶かして作り直し

HSK 7

0:03s

也没正经送过你礼物

yě méi zhèng jīng sòng guò nǐ lǐ wùまともな贈り物をしたことがなかったし

HSK 4

0:03s

这把双刀正适合你

zhè bǎ shuāng dāo zhèng shì hé nǐこの双刀は君にぴったりだ

HSK 2

0:03s

你忘了你送过的

nǐ wàng le nǐ sòng guò de忘れたの？送ったことがあるわ

HSK 2

0:03s

你送的护腕就很好

nǐ sòng de hù wàn jiù hěn hǎoあなたがくれた腕当てはとてもよかったよ

HSK 7

0:03s

怎么有股血腥气

zěn me yǒu gǔ xuè xīng qìなんだか血の匂いがしてるね

HSK 7

0:03s

都是一些小伤不碍事

dōu shì yī xiē xiǎo shāng bù ài shìたいした怪我ではない大丈夫だ

HSK 7

0:03s

真是话本看多了

zhēn shì huà běn kàn duō le物語を読み過ぎだね

HSK 4

0:03s

以为我会感动得痛哭流涕

yǐ wéi wǒ huì gǎn dòng dé tòng kū liú tì感動して泣くとでも思ったの？

HSK 2

0:03s

你还记得在巫山军营

nǐ hái jì de zài wū shān jūn yíng巫山の陣営で

HSK 6

0:03s

如若当初你发了善心

rú ruò dāng chū nǐ fā le shàn xīnもしあの時君が情けをかけ

HSK 7

0:03s

就能安心回林安和宝儿团聚了

jiù néng ān xīn huí lín ān hé bǎo ér tuán jù le安心して林安で宝児と再会できますね