中国語の対話での「我就是那个负重前行的人」（wǒ jiù shì nà ge fù zhòng qián xíng de rén）の使い方
我就是那个负重前行的人
私が、その背負って進んできた人だよ。
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E20
Clip Timestamp
14:31
TMDB ID
270857
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 哪有岁月静好啊 那是有人在为你负重前行 | nǎ yǒu suì yuè jìng hǎo a nà shì yǒu rén zài wèi nǐ fù zhòng qián xíng | 穏やかな日々なんて、あるわけない。 誰かが代わりに背負って進んでるだけ。 |
| 2▶ | 我就是那个负重前行的人 | wǒ jiù shì nà ge fù zhòng qián xíng de rén | 私が、その背負って進んできた人だよ。 |
| 3 | 我前半生 为了你 为了我们这个家 辛勤耕耘 | wǒ qián bàn shēng wèi le nǐ wèi le wǒ men zhè ge jiā xīn qín gēng yún | 私の前半生は、 あんたのために、 この家のために、 必死に働いてきた。 |
More Clips From Episode
Total 137 clips (Page 1 of 7)
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
nǐ xià huí yào shì xīn zàng bù shū fú le nǐ bié káng zhe nǐ yáo rén次に心臓が苦しくなったら 我慢すんな、誰か呼べよ
HSK 7
0:03s
nǐ bié zǒng dāng zhe xiǎo míng de miàn xuàn yào nǐ jiā duō yǒu qián任小名の前でいつも 家が金持ちだって自慢すんな
HSK 5
0:03s
shēng huó wú jiě zhěng kǒu pí jiǔ wǒ men xiàn zài diàn lǐ zhèng zài gǎo huó dòng人生、詰んでるわ ビールでも一口いこう ただいま当店、キャンペーン中でして
HSK 5
0:03s
nín kàn kàn fāng biàn liǎo jiě yī xià ma wǒ men zhè ér yǒu zhé kòuよかったらご覧ください 少しだけお時間いいですか こちら、割引もありますよ
HSK 4
0:03s
kàn yī xià ma bù xū yào zhěng kǒu zá jiā jiǔ wú chóu wú yōu見ていきますか いらない うちの酒を一口やれば 悩みも不安も吹っ飛ぶぞ
HSK 7
0:03s
èr líng líng qī jí jīng guǎn rèn xiǎo míng xíng zán liǎ yě suàn rèn shí le2007級、経営管理の任小名 いいね これで知り合いってことで
HSK 4
0:03s
lái wǒ bāng nǐ zǎo diǎn fā wán zán liǎ yě zhěng yī bēi qùほら、手伝ってやる さっさと配り終えて 二人で一杯やろうぜ
