ホームに戻るクリップ詳細

中国語の対話での「可怕的是一错再错」(kě pà de shì yī cuò zài cuò)の使い方

可怕的是一错再错

kě pà de shì yī cuò zài cuò

怖いのは過ちを重ねることだ

Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E5
Clip Timestamp
2:24
TMDB ID
281495
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1我跟你讲 一个人做错了不可怕wǒ gēn nǐ jiǎng yí gè rén zuò cuò le bù kě pàいいか 一度の間違いは怖くない
2可怕的是一错再错kě pà de shì yī cuò zài cuò怖いのは過ちを重ねることだ
3我这么说你能听懂吗wǒ zhè me shuō nǐ néng tīng dǒng ma言ってる意味は分かるな

More Clips From Episode

Total 140 clips (Page 3 of 7)
不会有任何人知道 是你说的
HSK 4
0:03s
bú huì yǒu rèn hé rén zhī dào shì nǐ shuō de誰にもバレません あなたが話したとは
能不能替我保密 别告诉我的家人
HSK 7
0:03s
néng bù néng tì wǒ bǎo mì bié gào sù wǒ de jiā rénどうか内密に 家族には言わないでください
特别是不能让我的女儿知道 她知道了
HSK 2
0:03s
tè bié shì bù néng ràng wǒ de nǚ ér zhī dào tā zhī dào le特に娘には絶対に知られないように 娘に知られたら
行知道 抓紧抓紧
HSK 5
0:03s
xíng zhī dào zhuā jǐn zhuā jǐnはい 急げ
我发现点情况 来跟我看一眼
HSK 5
0:03s
wǒ fā xiàn diǎn qíng kuàng lái gēn wǒ kàn yī yǎn気づいたことがあります こちらへ
今天抓唐斯乐的时候 我觉得他有点面熟
HSK 5
0:03s
jīn tiān zhuā táng sī lè de shí hòu wǒ jué de tā yǒu diǎn miàn shú今日 唐斯楽を逮捕した時 見覚えがあると感じたんです
回来又翻了一下这监控 你们看这
HSK 7
0:03s
huí lái yòu fān le yī xià zhè jiān kòng nǐ men kàn zhè戻って監視カメラの映像を見返したら これを見てください
他老在这个酒吧门口转悠 这酒吧绝对有问题
HSK 7
0:03s
tā lǎo zài zhè ge jiǔ bā mén kǒu zhuàn yōu zhè jiǔ bā jué duì yǒu wèn tíいつもこのバーの入り口をうろついています このバーは絶対におかしい
唐斯乐跟这个酒吧也有关系 那我合理怀疑
HSK 5
0:03s
táng sī lè gēn zhè ge jiǔ bā yě yǒu guān xì nà wǒ hé lǐ huái yí唐斯楽も関係がある だとすれば
这个酒吧绝对是有问题的 你给我搜查令
HSK 7
0:03s
zhè ge jiǔ bā jué duì shì yǒu wèn tí de nǐ gěi wǒ sōu chá lìngこのバーに問題があるのは確実です 捜索令状をください
你没有证据 也不能随便搜查别人吧
HSK 7
0:03s
nǐ méi yǒu zhèng jù yě bù néng suí biàn sōu chá bié rén ba証拠がないのに 勝手に捜索はできないだろう
身上带着那个迷奸药 对
HSK 3
0:03s
shēn shàng dài zhe nà ge mí jiān yào duìレイプドラッグを所持していたと ああ
我们以这个为理由申请搜查令 有问题吗
HSK 5
0:03s
wǒ men yǐ zhè ge wèi lǐ yóu shēn qǐng sōu chá lìng yǒu wèn tí maこれを理由に捜索令状を申請すれば 問題ありますか
但就是市禁毒支队案子太多 人手不够
HSK 7
0:03s
dàn jiù shì shì jìn dú zhī duì àn zi tài duō rén shǒu bù gòuだが市の薬物対策課は事件が多すぎて 人手が足りん
要不你们单位派人来是最好的 名正言顺
HSK 5
0:03s
yào bù nǐ men dān wèi pài rén lái shì zuì hǎo de míng zhèng yán shùnお宅の部署から応援を出してくれるのが一番いい 大義名分も立つ
这种药没病的人 吃了会特别的亢奋
HSK 3
0:03s
zhè zhǒng yào méi bìng de rén chī le huì tè bié de kàng fèn健康な人がこの薬を飲むと 異常に興奮するそうです
她一开始吃觉得效果特别好 就拉着唐斯乐一起吃
HSK 4
0:03s
tā yī kāi shǐ chī jué de xiào guǒ tè bié hǎo jiù lā zhe táng sī lè yì qǐ chī最初は効果てきめんだと思い 唐斯楽にも勧めた
后来越吃精神状态越差 她觉得不对劲
HSK 5
0:03s
hòu lái yuè chī jīng shén zhuàng tài yuè chà tā jué de bú duì jìnでも飲むほどに精神状態が悪化し おかしいと感じて
费了很大的力才把药给戒了
HSK 7
0:03s
fèi le hěn dà de lì cái bǎ yào gěi jiè le苦労して薬をやめたそうです
竟然跑去吸毒 以贩养吸的事就更不清楚了
HSK 7
0:03s
jìng rán pǎo qù xī dú yǐ fàn yǎng xī de shì jiù gèng bù qīng chǔ le薬物に手を出したことは知らず 売人になったことなど全く知らなかったようです