中国語の対話での「没凑够 差不少」（méi còu gòu chà bù shǎo）の使い方
没凑够 差不少
まだ足りなくて かなり足りない
HSK Vocabulary
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E5
Clip Timestamp
30:38
TMDB ID
281495
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 就是肾源的钱 | jiù shì shèn yuán de qián | ただドナーの費用が |
| 2▶ | 没凑够 差不少 | méi còu gòu chà bù shǎo | まだ足りなくて かなり足りない |
| 3 | 我打算过一阵子 再找一个晚上的班 | wǒ dǎ suàn guò yī zhèn zi zài zhǎo yí gè wǎn shàng de bān | だから近いうちに 夜の仕事も探そうと思ってる |
More Clips From Episode
Total 140 clips (Page 3 of 7)
HSK 2
0:03s
HSK 5
0:03s
jīn tiān zhuā táng sī lè de shí hòu wǒ jué de tā yǒu diǎn miàn shú今日 唐斯楽を逮捕した時 見覚えがあると感じたんです
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
tā lǎo zài zhè ge jiǔ bā mén kǒu zhuàn yōu zhè jiǔ bā jué duì yǒu wèn tíいつもこのバーの入り口をうろついています このバーは絶対におかしい
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
zhè ge jiǔ bā jué duì shì yǒu wèn tí de nǐ gěi wǒ sōu chá lìngこのバーに問題があるのは確実です 捜索令状をください
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
wǒ men yǐ zhè ge wèi lǐ yóu shēn qǐng sōu chá lìng yǒu wèn tí maこれを理由に捜索令状を申請すれば 問題ありますか
HSK 7
0:03s
dàn jiù shì shì jìn dú zhī duì àn zi tài duō rén shǒu bù gòuだが市の薬物対策課は事件が多すぎて 人手が足りん
HSK 5
0:03s
yào bù nǐ men dān wèi pài rén lái shì zuì hǎo de míng zhèng yán shùnお宅の部署から応援を出してくれるのが一番いい 大義名分も立つ
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
tā yī kāi shǐ chī jué de xiào guǒ tè bié hǎo jiù lā zhe táng sī lè yì qǐ chī最初は効果てきめんだと思い 唐斯楽にも勧めた
HSK 5
0:03s
hòu lái yuè chī jīng shén zhuàng tài yuè chà tā jué de bú duì jìnでも飲むほどに精神状態が悪化し おかしいと感じて
