中国語の対話での「耍滑头是要吃苦头的」(shuǎ huá tóu shì yào chī kǔ tóu de)の使い方
耍滑头是要吃苦头的
小細工したら痛い目に遭うぞ。
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0102:05
nǐ你
mò莫
yào要
shuǎ耍
huá滑
tóu头
“小細工するなよ。”
LINE 0202:06
PLAYING SCENEshuǎ耍
huá滑
tóu头
shì是
yào要
chī吃
kǔ苦
tóu头
de的
“小細工したら痛い目に遭うぞ。”
LINE 0302:08
wǒ我
bù不
rú如
nǐ你
“俺はお前みたいにはいかねえ。”
Show Information