中国語の対話での「你是在找我吗?」(nǐ shì zài zhǎo wǒ ma ?)の使い方
你是在找我吗?
私をお探し?
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E1
Clip Timestamp
38:46
TMDB ID
278275
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|
| 1 | 官人 | guān rén | 貴方 |
| 2▶ | 你是在找我吗? | nǐ shì zài zhǎo wǒ ma ? | 私をお探し? |
| 3 | 我追着断尾的妖狐而来 | wǒ zhuī zhe duàn wěi de yāo hú ér lái | 切れ尾の狐を追い |
More Clips From Episode
Total 83 clips (Page 4 of 5)hái shì jiě jiě xiǎng dé zhōu dào tīng jiě jiě deお姉様は周到ね 言う通りにします duō kuī nǐ tí qián bào xìn知らせてくれて cái ràng wǒ yǒu suǒ fáng bèi備えができたもの jiě jiě kě yào xiǎo xīn気をつけて nòng jiǎ chéng zhēn jiāng jì jiù jì le嘘を真(まこと)にされ 裏をかかれないように méi xiǎng dào fáng le yí gè yòu lái liǎng gè一人防いだのに また2人も dōu dǎ tàn qīng chǔ le ma ? dāng rán集めた? もちろん wú suǒ bù zhī xiān lái shuō shuō zhè wèi xīn niáng zǐ yù xiǎo jiě hǎo le何でも知ってる まずは新婦 玉さん shuō dào luó wéi zhè ge nǚ rén kě lì hài le羅帷 この女は凄い zhè luó wéi píng kōng chū xiàn lì wǎn kuáng lánそこに突然現れ 立て直した fǔ lǐ shàng xià dōu duì tā jìng wèi sān fēn皆が彼女に畏敬の念を kōng yǒu yī shēn gōng fu bù yuàn shàng chǎng dǎ zhàng腕はあるのに戦(いくさ)を嫌がり - bàn gè yuè qián - qù táo hūn táo dào le biǎo gē jiā lái半月前 結婚から逃げ従兄の家に - ná jiǔ lái - fāng jiān shuō tā hǎo xiàng duì luó wéi yǒu yì si- 酒を - 噂では 奴は羅帷に気がある bú shì ràng nǐ liú zài wū zi lǐ ma ? nǐ zěn me pǎo chū lái le ?部屋にいろと なぜここに wǒ hái zěn me gǎn gēn tā dài zài yí gè fáng jiān ne ?同じ部屋になんていられない tā bǎ wǒ yī fú dōu dǎ huài le彼女が服を台無しに suǒ yǐ wǒ zhǎo guò lái zhè lǐ huàn le shēn xīn deだからここに来て 着替えを zěn me yàng gōng zi ?どう 若様 bèi wǒ kǔn qǐ lái de xīn niáng ne ?縛っといた新婦は?