中国語の対話での「还以为自己出品必火是吧 一到大型游戏 就能看出」(hái yǐ wéi zì jǐ chū pǐn bì huǒ shì ba yī dào dà xíng yóu xì jiù néng kàn chū)の使い方

háiwéichūpǐnhuǒshìba dàoxíngyóu jiùnéngkànchū

出せば必ずヒットするとでも? 大型ゲームになると はっきり分かるよな

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0118:05
téng dá shì bú shì jǐ gè yóu xì chéng le jiù zhēn yǐ wéi zì jǐ xíng le

腾达是不是几个游戏成了 就真以为自己行了

騰達はゲームが何本か当たったからって 本気で自分らがイケてると思ってるのか

LINE 0218:08
PLAYING SCENE
hái yǐ wéi zì jǐ chū pǐn bì huǒ shì ba yī dào dà xíng yóu xì jiù néng kàn chū

还以为自己出品必火是吧 一到大型游戏 就能看出

出せば必ずヒットするとでも? 大型ゲームになると はっきり分かるよな

LINE 0318:10
mǒu xiē gōng sī de zhì zuò zhēn shí shuǐ píng jiàn yì rù kēng wú xiàn xiǎng xiàng péi zǒng

某些公司的制作真实水平 建议入坑无限想象 裴总

某社の制作の実力がどの程度かって 「無限の想像」おすすめ、ってな ペイ社長

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E20
Timestamp18:08
TMDB ID278882

More Clips From Episode

Total 298 clips (Page 1 of 15)
这视频一看就周暮岩那小子 找人做的 黑咱们
HSK 5
0:03s
zhè shì pín yī kàn jiù zhōu mù yán nà xiǎo zi zhǎo rén zuò de hēi zán menこの動画、見りゃジョウ・ムーイェンの仕業だろ。 人に作らせて、うちを貶めてるんだ。
我就不相信了 这周暮岩我还整不死他 好了好了
HSK 4
0:03s
wǒ jiù bù xiāng xìn le zhè zhōu mù yán wǒ hái zhěng bù sǐ tā hǎo le hǎo le信じられるかよ。 ジョウ・ムーイェンなんか、潰せないわけない。 まあまあ、落ち着け。
看来 某达的心思也不在做游戏上了
HSK 7
0:03s
kàn lái mǒu dá de xīn sī yě bù zài zuò yóu xì shàng leどうやら、 某社はもうゲーム作りに本気じゃないな。
宣传看不到一点动静
HSK 7
0:03s
xuān chuán kàn bú dào yì diǎn dòng jìng宣伝も、まるで動きが見えない。
也不知道把钱花哪去了
HSK 3
0:03s
yě bù zhī dào bǎ qián huā nǎ qù le金をどこに使ってるのかも分からない。
林晚 林晚你放心 互联网是有记忆的
HSK 5
0:03s
lín wǎn lín wǎn nǐ fàng xīn hù lián wǎng shì yǒu jì yì deリン・ワン、リン・ワン、安心して。 ネットは全部覚えてるから。
我看大家知不知道他是啥样人 神之山海
HSK 6
0:03s
wǒ kàn dà jiā zhī bù zhī dào tā shì shá yàng rén shén zhī shān hǎiみんなが、あいつの本性を知るか見てやる。 神々の山海は、
是你带我们大家 一步一步策划出来的
HSK 6
0:03s
shì nǐ dài wǒ men dà jiā yí bù yí bù cè huà chū lái de君が俺たちを引っ張って、 一歩ずつ企画して作り上げたんだ。
你放心 我现在就让法务 发澄清声明
HSK 7
0:03s
nǐ fàng xīn wǒ xiàn zài jiù ràng fǎ wù fā chéng qīng shēng míng安心して。 今すぐ法務に 釈明声明を出させる。
我们要怎么挽救神之山海
HSK 7
0:03s
wǒ men yào zěn me wǎn jiù shén zhī shān hǎi神々の山海をどう立て直すかだ。
神之山海再这样下去 可就真的要被埋没了
HSK 7
0:03s
shén zhī shān hǎi zài zhè yàng xià qù kě jiù zhēn de yào bèi mái mò le神々の山海がこのままだと、 本当に埋もれて終わってしまう。
咱们黑回去就完了呗 不就砸钱吗 砸吧
HSK 7
0:03s
zán men hēi huí qù jiù wán le bei bù jiù zá qián ma zá baこっちもやり返せばいいだけだろ。 要は金をぶち込むだけだろ? ぶち込め。
这样 北境大陆我暂时先不写了
HSK 7
0:03s
zhè yàng běi jìng dà lù wǒ zàn shí xiān bù xiě leよし、 「北境大陸」は当分、書くのをやめる。
你按照 他的那个形象就安排
HSK 5
0:03s
nǐ àn zhào tā de nà ge xíng xiàng jiù ān páiお前は あいつのキャラ通りに段取りしろ。
周暮岩又出现了 新的机会千万要把握住
HSK 5
0:03s
zhōu mù yán yòu chū xiàn le xīn de jī huì qiān wàn yào bǎ wò zhùジョウ・ムーイェンがまた現れた。 新しいチャンス、絶対に掴め。
神之山海已经上线 你对他们也是仁至义尽
HSK 6
0:03s
shén zhī shān hǎi yǐ jīng shàng xiàn nǐ duì tā men yě shì rén zhì yì jìn神々の山海はもうリリースした。 君は彼らに、やるだけのことはやった。
不要再纠结了 你不欠任何人
HSK 5
0:03s
bú yào zài jiū jié le nǐ bù qiàn rèn hé rénもう悩むな。 君は誰にも借りはない。
等等 你这表情有点不对啊
HSK 5
0:03s
děng děng nǐ zhè biǎo qíng yǒu diǎn bú duì a待て。 その顔、ちょっとおかしいぞ。
你不会是想和他们一起 对付周暮岩吧
HSK 7
0:03s
nǐ bú huì shì xiǎng hé tā men yì qǐ duì fù zhōu mù yán baまさか、あいつらと一緒に ジョウ・ムーイェンを潰す気か?
你还真是伟大啊
HSK 7
0:03s
nǐ hái zhēn shì wěi dà aお前、ほんとに立派だな。