中国語の対話での「也不知道钱花哪去了 不如把钱给我」（yě bù zhī dào qián huā nǎ qù le bù rú bǎ qián gěi wǒ）の使い方
也不知道钱花哪去了 不如把钱给我
金がどこに消えたのかも分からん。 いっそ俺に金をよこせよ。
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0132:02
hái wú xiàn xiǎng xiàng ne yī kàn jiù méi yòng xīn zuò
还无限想象呢 一看就没用心做
“どこが「無限の想像」だよ。 見りゃ分かる、手抜きだ。”
LINE 0232:05
PLAYING SCENEyě bù zhī dào qián huā nǎ qù le bù rú bǎ qián gěi wǒ
也不知道钱花哪去了 不如把钱给我
“金がどこに消えたのかも分からん。 いっそ俺に金をよこせよ。”
LINE 0332:08
wǒ zuò de kěn dìng bǐ tā men hǎo hái shì yào kàn yóu xì běn shēn yóu xì bǐ pīn
我做的肯定比他们好 还是要看游戏本身 游戏比拼
“俺が作った方が絶対マシだ。 結局はゲームそのものだよ。 ゲームで勝負するなら、”
Show Information