中国語の対話での「这不是更容易被人家 揪住小辫子」(zhè bú shì gèng róng yì bèi rén jiā jiū zhù xiǎo biàn zi)の使い方

zhèshìgèngróngbèirénjiā jiūzhùxiǎobiànzi

それじゃ相手に 揚げ足を取られるだけだ

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0115:15
rén jiā gōng jī téng dá nǐ mà tā men fù zé rén

人家攻击腾达 你骂他们负责人

相手は騰達を攻撃してるのに お前は責任者を罵ってるだけだろ

LINE 0215:17
PLAYING SCENE
zhè bú shì gèng róng yì bèi rén jiā jiū zhù xiǎo biàn zi

这不是更容易被人家 揪住小辫子

それじゃ相手に 揚げ足を取られるだけだ

LINE 0315:22
zán
men
zěn
me
bàn
ne

じゃあ、どうすりゃいいんだよ

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E20
Timestamp15:17
TMDB ID278882