中国語の対話での「没事 好汉不吃眼前亏」（méi shì hǎo hàn bù chī yǎn qián kuī）の使い方
没事 好汉不吃眼前亏
méi shì hǎo hàn bù chī yǎn qián kuī
いいんだ 君子危うきに近寄らずさ
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E2
Clip Timestamp
24:39
TMDB ID
289723
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 你就不应该跟他道歉 | nǐ jiù bù yīng gāi gēn tā dào qiàn | あいつに謝るべきじゃなかった |
| 2▶ | 没事 好汉不吃眼前亏 | méi shì hǎo hàn bù chī yǎn qián kuī | いいんだ 君子危うきに近寄らずさ |
| 3 | 林华 这乌漆嘛黑的你带我们去哪儿啊 | lín huá zhè wū qī ma hēi de nǐ dài wǒ men qù nǎ ér a | 林華 こんな真っ暗な所にどこへ連れてくんだ |
More Clips From Episode
Total 161 clips (Page 1 of 9)
HSK 1
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
zhè lǐ jiù shì wǒ men de mì mì jī dì le shuí yě bù xǔ shuō chū qùここが私たちの秘密基地よ 誰にも言っちゃだめ
HSK 2
0:03s
HSK 6
0:03s
rú guǒ yào shì mǎ dé róng xiǎng yào hái zi gàn má zhè me má fánもし馬徳栄が子供を欲しがってるなら なんでこんな面倒なことを
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
wǒ men fàn xià de cuò bù néng ràng shān shān tì wǒ men chéng dān俺たちが犯した過ちを 珊珊に背負わせるわけにはいかない
HSK 2
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
zěn me hái nà me shòu a huǒ shí bù hǎo a méi yǒu baまだそんなに痩せてるのか ろくな飯食ってないのか そんなことないだろ
HSK 3
0:03s
lái gěi wǒ ba gěi wǒ ba bù yòng bù yòng méi shì gěi wǒ le bù yòngいいから 貸して いいって 大丈夫 貸して いいよ
HSK 1
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 3
0:03s