中国語の対話での「没事 好汉不吃眼前亏」（méi shì hǎo hàn bù chī yǎn qián kuī）の使い方
没事 好汉不吃眼前亏
いいんだ 君子危うきに近寄らずさ
HSK Vocabulary
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E2
Clip Timestamp
24:39
TMDB ID
289723
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 你就不应该跟他道歉 | nǐ jiù bù yīng gāi gēn tā dào qiàn | あいつに謝るべきじゃなかった |
| 2▶ | 没事 好汉不吃眼前亏 | méi shì hǎo hàn bù chī yǎn qián kuī | いいんだ 君子危うきに近寄らずさ |
| 3 | 林华 这乌漆嘛黑的你带我们去哪儿啊 | lín huá zhè wū qī ma hēi de nǐ dài wǒ men qù nǎ ér a | 林華 こんな真っ暗な所にどこへ連れてくんだ |
More Clips From Episode
Total 161 clips (Page 3 of 9)
HSK 4
0:03s
zhè ài dòu zuǐ de lǎo máo bìng zhè me duō nián hái méi gǎi guòその口げんか好きの悪い癖 何年も経つのに治らないのね
HSK 4
0:03s
nǐ ná shén me zhào gù wǒ nǚ ér wǒ mǎ shàng jiù dà xué bì yè le何をもって娘の面倒を見るというんだ もうすぐ大学を卒業する
HSK 4
0:03s
dà xué bì yè wǒ zhǎo yí gè hǎo gōng zuò rán hòu wǒ měi tiān nǔ lì gōng zuò卒業したら いい仕事を見つけて 毎日 一生懸命働く
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
zhēng le gōng zī de rén shuō huà jiù shì yǒu dǐ qì nà kěn dìng a稼いでるやつは言うことが違うな そりゃそうだ
HSK 5
0:03s
kěn dìng bǐ nǐ men zhè xué shēng zǎi xué shēng mèi yào chéng shú aお前ら学生さんよりは 大人だからな
HSK 4
0:03s
nà wǒ dé dēng shān a wǒ dé yòng tā nǐ hǎo hǎo liàn liàn aじゃあ山に登らないと 使えないな しっかり練習しとけよ
