中国語の対話での「有你什么事啊」（yǒu nǐ shén me shì a）の使い方
有你什么事啊
お前には関係ない
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E2
Clip Timestamp
16:07
TMDB ID
289723
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|
| 1 | 来 小马总 我替她跟您喝 | lái xiǎo mǎ zǒng wǒ tì tā gēn nín hē | 馬社長 私が代わりに飲みます |
| 2▶ | 有你什么事啊 | yǒu nǐ shén me shì a | お前には関係ない |
| 3 | 我还没自我介绍 | wǒ hái méi zì wǒ jiè shào | まだ自己紹介してなかったな |
More Clips From Episode
Total 161 clips (Page 3 of 9)nǐ men liǎ lǎo shì dāng zhe hái zi dòu zuǐ２人とも子供の前でいつも口げんかして zhè ài dòu zuǐ de lǎo máo bìng zhè me duō nián hái méi gǎi guòその口げんか好きの悪い癖 何年も経つのに治らないのね wǒ men kěn dìng bú huì ràng tā shòu yì diǎn wěi qū duì絶対に辛い思いはさせないから そうよ wǒ yí dìng hǎo hǎo duì xià xuě shuō dé qīng qiǎo僕が必ず夏雪を大切にします 口で言うのは簡単だ nǐ ná shén me zhào gù wǒ nǚ ér wǒ mǎ shàng jiù dà xué bì yè le何をもって娘の面倒を見るというんだ もうすぐ大学を卒業する dà xué bì yè wǒ zhǎo yí gè hǎo gōng zuò rán hòu wǒ měi tiān nǔ lì gōng zuò卒業したら いい仕事を見つけて 毎日 一生懸命働く wǒ bǎ zhè quán shì jiè zuì hǎo de dōng xī quán gěi xià xuěそして世界で一番いいものを 全部 夏雪に贈るんだ duì wǒ men yì qǐ nǔ lìええ 一緒に頑張りましょう xiǎo xuě de mā mā zǒu dé zǎo夏雪の母親は早くに亡くした jīn tiān wǒ bǎ xiǎo xuě jiāo gěi nǐ今日 夏雪を君に託す zhào gù tā jiù xíng世話をしてやってくれ zán men wèi le hái zi a zhù nǐ men xìng fú a子供たちのために 幸せにな tā men jiā shēng yì tài hǎo le kǎo dé tài màn leこの店 繁盛しすぎだよ 焼くのが遅い wǒ jiù dài nǐ men lái zhè gěi nǐ liǎ jiē fēngここに連れてきて歓迎会をしてやろうって zhēng le gōng zī de rén shuō huà jiù shì yǒu dǐ qì nà kěn dìng a稼いでるやつは言うことが違うな そりゃそうだ kěn dìng bǐ nǐ men zhè xué shēng zǎi xué shēng mèi yào chéng shú aお前ら学生さんよりは 大人だからな wǒ shuō a wǒ suì shù hái bǐ nǐ dà yī diǎn aおい 俺のほうが少し年上だぞ tè yì gěi nǐ xuǎn de yí gè xiǎo xiǎo lǐ wùお前のために選んだささやかなプレゼントだ nà wǒ dé dēng shān a wǒ dé yòng tā nǐ hǎo hǎo liàn liàn aじゃあ山に登らないと 使えないな しっかり練習しとけよ hǎo lái lái lái xiè xiè a xiè xiè liǎng wèi gān bēiああ さあ ありがとう ２人とも 乾杯 
