中国語の対話での「真正意义上的千载难逢」（zhēn zhèng yì yì shàng de qiān zǎi nán féng）の使い方
真正意义上的千载难逢
まさに千載一遇だ
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E2
Clip Timestamp
27:33
TMDB ID
289723
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 马上就千禧年了 多好的日子呀 | mǎ shàng jiù qiān xǐ nián le duō hǎo de rì zi ya | もうすぐミレニアムだ 縁起がいい日だろ |
| 2▶ | 真正意义上的千载难逢 | zhēn zhèng yì yì shàng de qiān zǎi nán féng | まさに千載一遇だ |
| 3 | 要不你俩先把证领了 婚礼回头再补办 | yào bù nǐ liǎ xiān bǎ zhèng lǐng le hūn lǐ huí tóu zài bǔ bàn | いっそ先に籍を入れたらどうだ 式は後で挙げればいい |
More Clips From Episode
Total 161 clips (Page 5 of 9)
HSK 5
0:03s
dàn shì shí nián zhī qián bù zhī dào wèi shén me liǎng gè rén jiù fēn shǒu leしかし10年前 理由は不明ですが 2人は別れました
HSK 5
0:03s
hǎo hǎo yí gè dà xué shēng shí nián qián zhè shì fā shēng le shén me yaまともな大学生だったのに 10年前に何があったんだ
HSK 5
0:03s
bú shì shì tā men xiān dòng shǒu de shuí xiān dòng de shǒu違います 向こうが先に手を出したんです どちらが先でも
HSK 1
0:03s
HSK 2
0:03s
nǐ men sā xiǎng hǎo le ma gōng shì gōng bàn hái shì sī liǎoあなたたち３人はどうする 法的にやるか示談にするか
HSK 6
0:03s
nǐ dāng zhè shì nǎ ne cài shì chǎng a hái yǒu nǐ men dōu gěi wǒ dūn xiàここをどこだと思ってるの 市場じゃないのよ それからあんたたちも 全員しゃがみなさい
HSK 6
0:03s
zán zhè shì jiù zhè me suàn le ba hǎo bù hǎo wǒ xīn lǐ yǒu shù xíngこの件はこれで終わりにしませんか 分かってる いいだろう
