Name: Chinese dialogue snippet: "李牧云真的是凭本事升上来的" (lǐ mù yún zhēn de shì píng běn shì shēng shàng lái de)
Uploaded: 2026-06-27T00:00:00Z
Description: A native spoken Chinese scene featuring "李牧云真的是凭本事升上来的" (lǐ mù yún zhēn de shì píng běn shì shēng shàng lái de). Localized translation: "李牧雲は本当に実力で成し遂げましたよ", vocabulary HSK categorization included.

lǐ李mù牧yún云zhēn真de的shì是píng凭běn本shì事shēng升shàng上lái来de的

李牧雲は本当に実力で成し遂げましたよ

HSK Vocabulary

是H1 凭H5 本事H7 上来H2 的H1

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E36

Clip Timestamp

32:27

TMDB ID

240445

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	想必比郑府尹更懂为官之道吧说起升迁哪	xiǎng bì bǐ zhèng fǔ yǐn gèng dǒng wèi guān zhī dào ba shuō qǐ shēng qiān nǎ	きっと鄭府尹より官職の道を心得ているだろう昇進と言えば
2▶	李牧云真的是凭本事升上来的	lǐ mù yún zhēn de shì píng běn shì shēng shàng lái de	李牧雲は本当に実力で成し遂げましたよ
3	他在刑狱上颇有建树帮上官连破了几桩大案	tā zài xíng yù shàng pǒ yǒu jiàn shù bāng shàng guān lián pò le jǐ zhuāng dà àn	彼は刑獄上に多くの功績を立てて上官を助けて何件もの大きな事件を解決しました