Name: Chinese dialogue snippet: "他恐怕又会大发雷霆吧" (tā kǒng pà yòu huì dà fā léi tíng ba)
Uploaded: 2026-06-27T00:00:00Z
Description: A native spoken Chinese scene featuring "他恐怕又会大发雷霆吧" (tā kǒng pà yòu huì dà fā léi tíng ba). Localized translation: "また大いに怒るだろう", vocabulary HSK categorization included.

tā他kǒng恐pà怕yòu又huì会dà大fā发léi雷tíng霆ba吧

また大いに怒るだろう

HSK Vocabulary

他H1 恐怕H4 又H3 吧H1

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E36

Clip Timestamp

16:08

TMDB ID

240445

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	是他誓死效忠的圣上	shì tā shì sǐ xiào zhōng de shèng shàng	命を懸けて仕えた聖上だと知ったら
2▶	他恐怕又会大发雷霆吧	tā kǒng pà yòu huì dà fā léi tíng ba	また大いに怒るだろう
3	父王我阿爹还有晋王兄他们都并非愚忠之人	fù wáng wǒ ā diē hái yǒu jìn wáng xiōng tā men dōu bìng fēi yú zhōng zhī rén	父王もお父さんも晋王兄さんも彼らは盲目的な忠誠を持つ者じゃない