中国語の対話での「笔墨伺候」（bǐ mò cì hòu）の使い方
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E12
Clip Timestamp
19:52
TMDB ID
278127
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|
| 1 | 因为你同我置气破不了吗？ | yīn wèi nǐ tóng wǒ zhì qì pò bù liǎo ma ？ | 仕返しに見捨てる気か |
| 2▶ | 笔墨伺候 | bǐ mò cì hòu | 筆と墨を |
| 3 | 给 | gěi | ほら |
More Clips From Episode
Total 72 clips (Page 1 of 4)hái zhēn shì zhǔn bèi dé zhōu dàoなんと巧妙な zhè shì fā shēng le hé shì a ？一体何が起きた zāo le wǒ … wǒ dé qù shàng bàoまずいぞ ご報告せねば yī zhī jiǎo dōu tà shàng huáng quán lù le hái wèn wǒ yào zuò shén me棺桶に片足突っ込んで 質問とは hái qǐng xiàn zhǔ míng shìではどうすれば běn xiàn zhǔ zhī dào nǐ kè jìn zhí shǒu貴殿は職務に忠実 tè yì jiāng zhè ge jiāng gōng bǔ guò de jī huì gěi nǐ功を以て贖罪する機会をやる rú hé jiāng gōng bǔ guò ？どのように？ nán dào shì yǒu rén lǐ yìng wài hé ？ bìng wèi qīn zì dòng shǒuまたは外部の人間に やらせたか jì de zhēn qīng chǔ bǎ tā ná xià shì細かいな 捕らえろ 御意 zhè zhāo zhēn shì yòu cí bēi yòu dǎi dú慈悲深くも残酷な手ね yòu bù ràng wǒ yòng xíng yòu dé ràng tā zhāo gòng拷問せずに自白が取れると wǒ bù zhī dào nǐ zài shuō shén me wǒ shén me yě méi gàn何のことだか 私は何も wǒ shì bú huì rèn de xū zhāng shēng shìするものか 威勢がいい hǎo bù róng yì gěi nǐ yǐn lái zhè xiē fēi é nǐ què shuō ě xīn苦労して集めたのに 虫嫌いか shǒu shàng de zǎo dòu wèi wǔ bù kāi wài dōu wén dé dào石鹸が遠くからでも匂う nǐ men bù néng yīn wèi zhè yàng jiù yuān wǎng wǒ yaそれを罪とは酷すぎる cí bèi dé dǎo shì tǐng shú dàn shuō chū lái tài shēng yìng le記憶力はいいが 話し方がだめだ xīn lǐ méi guǐ de rén wèn shén me biàn dá shén meやましくない人間は 簡潔に答え nǐ biàn jiāng qián yīn hòu guǒ shuō le yī biàn nǐ hái shuō nǐ xīn lǐ méi yǒu guǐ ？事情を全部話した 逆効果だ 
