中国語の対話での「你后面再往下写的话 会吃力不讨好」（nǐ hòu miàn zài wǎng xià xiě de huà huì chī lì bù tǎo hǎo）の使い方
你后面再往下写的话 会吃力不讨好
あなたがこのまま書き続けても 苦労するだけで報われないよ
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0112:48
wǒ shēng pà yǐ hòu rú guǒ tā hái shì zhè me zhēn duì nǐ
我生怕以后 如果他还是这么针对你
“この先、 ファンさんがまだあなたを狙い撃ちするなら”
LINE 0212:50
PLAYING SCENEnǐ hòu miàn zài wǎng xià xiě de huà huì chī lì bù tǎo hǎo
你后面再往下写的话 会吃力不讨好
“あなたがこのまま書き続けても 苦労するだけで報われないよ”
LINE 0312:58
wǒ我
zhǐ只
shì是
zài在
shàn善
yì意
dì地
tí提
xǐng醒
nǐ你
“善意で言ってるだけだから”
Show Information