中国語の対話での「我坟头上你都不要放我的照片的」（wǒ fén tóu shàng nǐ dōu bú yào fàng wǒ de zhào piān de）の使い方
我坟头上你都不要放我的照片的
墓に俺の写真なんか置くな
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0136:46
nǐ yào shì liú yí gè zhǐ piàn nǐ jiù shì chù sheng
你要是留一个纸片 你就是畜生
“紙切れ一枚でも残したら お前は畜生だ”
LINE 0236:49
PLAYING SCENEwǒ我
fén坟
tóu头
shàng上
nǐ你
dōu都
bú不
yào要
fàng放
wǒ我
de的
zhào照
piān片
de的
“墓に俺の写真なんか置くな”
LINE 0336:51
wǒ sǐ le nǐ gěi wǒ liú gè qīng jìng nǐ fàng xīn ba méi rén huì qù kàn nǐ de
我死了你给我留个清净 你放心吧 没人会去看你的
“俺が死んだら、静かにさせろ 安心しろ、誰も見に行かない”
Show Information