中国語の対話での「人都踩你头上了 你都不生气」（rén dōu cǎi nǐ tóu shàng le nǐ dōu bù shēng qì）の使い方
人都踩你头上了 你都不生气
人に頭の上にを踏まれても 怒りもぶつけない
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E16
Clip Timestamp
20:03
TMDB ID
240445
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 平常的事是半分心眼都没有 | píng cháng de shì shì bàn fēn xīn yǎn dōu méi yǒu | 日常のことには少しも気を配らないね |
| 2▶ | 人都踩你头上了 你都不生气 | rén dōu cǎi nǐ tóu shàng le nǐ dōu bù shēng qì | 人に頭の上にを踏まれても 怒りもぶつけない |
| 3 | 为这点小事生气多没意趣 反正你就住我隔壁 | wèi zhè diǎn xiǎo shì shēng qì duō méi yì qù fǎn zhèng nǐ jiù zhù wǒ gé bì | こんな細やかなことで怒るなんてつまらないです 私の隣に住んでいますから |
More Clips From Episode
Total 100 clips (Page 1 of 5)
HSK 5
0:03s
yǐ hòu zhǐ yào jiǔ niáng zǐ zài yí dìng duǒ dé yuǎn yuǎn de bùこれから九嬢がいる時に 必ず遠くに離れると約束します 違いますよ
HSK 7
0:03s
nán guài yào dài zhe wǒ men tóng qù méi xiǎng dào zhōng yǒng hóu私たちを連れて同行するわけですね 忠勇侯が
HSK 5
0:03s
wèi le zhēng gè cóng lóng zhī gōng bǎ zhè jué wèi gěi chuán xià qù天子に付く功績を立ててから 爵位を受け継いていくために
HSK 2
0:03s
tā yào bù tān huā hào sè zěn me huì liù shí suì dé gè hái zi女色に耽けなければ 六十歳まで子供ができないだろう
HSK 7
0:03s
kuàng qiě rì hòu dōu yǒu wǒ shǒu zhe nǐ wǒ kě bǐ lìng pái qiáng duō le今後はずっと私が守るから 私はこの札よりずっと強いよ
HSK 7
0:03s