中国語の対話での「您拿着这字据一并取了」（nín ná zhe zhè zì jù yī bìng qǔ le）の使い方
您拿着这字据一并取了
この証文で まとめて受け取ってください
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E37
Clip Timestamp
14:18
TMDB ID
275966
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 我在南京 还压着几笔银子 | wǒ zài nán jīng hái yā zhe jǐ bǐ yín zi | 僕は南京に まだ銀子をいくつか預けてあります |
| 2▶ | 您拿着这字据一并取了 | nín ná zhe zhè zì jù yī bìng qǔ le | この証文で まとめて受け取ってください |
| 3 | 就当是我孝敬大哥的 | jiù dāng shì wǒ xiào jìng dà gē de | 兄貴への礼だと思ってください |
