中国語の対話での「这 才是你家乡的味道」（zhè cái shì nǐ jiā xiāng de wèi dào）の使い方
这 才是你家乡的味道
これこそがお前の故郷の味だ
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E37
Clip Timestamp
7:39
TMDB ID
275966
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 尝尝三爷爷泡的歙县莲心 | cháng cháng sān yé yé pào de shè xiàn lián xīn | 季如お爺さんが入れた 歙県産の蓮の実茶を試してみて |
| 2▶ | 这 才是你家乡的味道 | zhè cái shì nǐ jiā xiāng de wèi dào | これこそがお前の故郷の味だ |
| 3 | 愣着干什么 | lèng zhe gàn shén me | 何をぼうっとしてるの？ |
More Clips From Episode
Total 121 clips (Page 5 of 7)
HSK 5
0:03s
nín nán dào hái méi míng bái ma tián běn chāng lián zì jǐ de qīn mèi mèiまだお分かりになりませんか？ 田本昌は実の妹さえ
HSK 5
0:03s
jīn tiān zhè ge jiā biàn chéng zhè ge yàng zi dōu shì nǐ zào chéng deこの家がこんなふうになったのは あなたのせいよ
HSK 6
0:03s
huò xǔ shì nǐ men tián jiā wéi yī yě shì zuì hòu de yī cì jī huì le田家にとって唯一にして 最後の機会かもしれません
HSK 7
0:03s
bì dìng huì quán shēn ér tuì dào shí hòu kěn dìng huì fǎn yǎo nǐ men jiā yī kǒu必ずや無事に身を引き そして最後には あなたたちに矛先を向けてくるでしょう
HSK 4
0:03s
huò huò zhě gāng cái shuō de nà ge zhàng cè nǐ jiù gǎn jǐn shuō chū láiさっき話していた 帳簿のことを知っているなら 早く話して
