中国語の対話での「你看这哪像个丫头」（nǐ kàn zhè nǎ xiàng gè yā tou）の使い方
你看这哪像个丫头
nǐ kàn zhè nǎ xiàng gè yā tou
おてんば娘だな
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E1
Clip Timestamp
9:21
TMDB ID
275966
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 恭喜 恭喜 多谢 恭喜 多谢 多谢 | gōng xǐ gōng xǐ duō xiè gōng xǐ duō xiè duō xiè | おめでとうございます ありがとうございます おめでとうございます おめでとうございます |
| 2▶ | 你看这哪像个丫头 | nǐ kàn zhè nǎ xiàng gè yā tou | おてんば娘だな |
| 3 | 恭喜 恭喜李墨 恭喜呀 同喜 同喜 来 赏 | gōng xǐ gōng xǐ lǐ mò gōng xǐ ya tóng xǐ tóng xǐ lái shǎng | おめでとうございます 李家 おめでとうございます おめでとうございます どうもありがとうございます ほら ご祝儀よ [汪如君 李家の当主 七房の主母] |
More Clips From Episode
Total 94 clips (Page 1 of 5)
HSK 7
0:03s
fēng tou dōu bèi bā fáng nà ge yā tou gěi zhàn jǐn le八房の娘にいいところを 全部持っていかれたそうね [田絳月 李家七房の次男の妻 李景祺の妻]
HSK 4
0:03s
wǎn shàng mò wù guān dà rén lái nǐ kě yào hǎo hǎo dì biǎo xiàn[田絳月 李家七房の次男の妻 李景祺の妻] 今夜は墨務官様がいらっしゃるから しっかり腕を見せなきゃ
