中国語の対話での「你们去等着 等着吃就行了 去吧 去吧」（nǐ men qù děng zhe děng zhe chī jiù xíng le qù ba qù ba）の使い方
你们去等着 等着吃就行了 去吧 去吧
待っててください あとは食べるだけでいいですから さあ 行って
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E28
Clip Timestamp
29:27
TMDB ID
275966
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 今天啊 做饭的事就交给我了 你们出去等着啊 | jīn tiān a zuò fàn de shì jiù jiāo gěi wǒ le nǐ men chū qù děng zhe a | 今日はね 料理は私に任せてください みんなは外で待っててくださいね |
| 2▶ | 你们去等着 等着吃就行了 去吧 去吧 | nǐ men qù děng zhe děng zhe chī jiù xíng le qù ba qù ba | 待っててください あとは食べるだけでいいですから さあ 行って |
| 3 | 交给我放心 那你辛苦了今天 不辛苦 | jiāo gěi wǒ fàng xīn nà nǐ xīn kǔ le jīn tiān bù xīn kǔ | 私に任せておけば大丈夫ですから では 今日はお願いしますね 大丈夫です |
