Name: Chinese dialogue snippet: "岂不是得不偿失" (qǐ bù shì dé bù cháng shī)
Uploaded: 2026-06-27T00:00:00Z
Description: A native spoken Chinese scene featuring "岂不是得不偿失" (qǐ bù shì dé bù cháng shī). Localized translation: "割に合わないんじゃない？", vocabulary HSK categorization included.

qǐ岂bù不shì是dé得bù不cháng偿shī失

割に合わないんじゃない？

HSK Vocabulary

是H1 得不偿失H7

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E28

Clip Timestamp

14:48

TMDB ID

275966

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	还非要赶这儿挨上一顿骂	hái fēi yào gǎn zhè ér āi shàng yī dùn mà	わざわざここで罵声を浴びるとは
2▶	岂不是得不偿失	qǐ bù shì dé bù cháng shī	割に合わないんじゃない？
3	感谢各位叔伯的仗义执言	gǎn xiè gè wèi shū bó de zhàng yì zhí yán	皆様ご助言に感謝します