中国語の対話での「笑话 我们卖一挺墨」（xiào huà wǒ men mài yī tǐng mò）の使い方
笑话 我们卖一挺墨
笑わせるな 我々は墨を一挺売っても
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E28
Clip Timestamp
14:01
TMDB ID
275966
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 少说能挣五十两银子呢 | shǎo shuō néng zhēng wǔ shí liǎng yín zi ne | 少なくとも銀五十両は稼げます |
| 2▶ | 笑话 我们卖一挺墨 | xiào huà wǒ men mài yī tǐng mò | 笑わせるな 我々は墨を一挺売っても |
| 3 | 本本分分地赚个两成的利润 倒是你田家的苏合油墨 | běn běn fèn fēn dì zhuàn gè liǎng chéng de lì rùn dǎo shì nǐ tián jiā de sū hé yóu mò | 地道に二割の利を得るだけだ それに対して田家の蘇合油墨は |
