中国語の対話での「就算咱们日夜赶工」(jiù suàn zán men rì yè gǎn gōng)の使い方
就算咱们日夜赶工
jiù suàn zán men rì yè gǎn gōng
ですから 昼夜を問わず 急いだとしても
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E28
Clip Timestamp
9:07
TMDB ID
275966
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 但毕竟也耽搁了些时日 | dàn bì jìng yě dān gē le xiē shí rì | やはり日数がかかってしまいました |
| 2▶ | 就算咱们日夜赶工 | jiù suàn zán men rì yè gǎn gōng | ですから 昼夜を問わず 急いだとしても |
| 3 | 怕也不能在时限内全数交货呀 | pà yě bù néng zài shí xiàn nèi quán shù jiāo huò ya | 期限内に全量を 納品するのは難しいかと |



















