中国語の対話での「别骑你这破驴在我巷子里面转 什么破驴啊」(bié qí nǐ zhè pò lǘ zài wǒ xiàng zi lǐ miàn zhuǎn shén me pò lǘ a)の使い方

biézhèzàixiàngzimiànzhuǎn shénmea

私の路地で、ボロボロのロバに乗ってうろつくのはやめてくれ。 なんてひどいロバだ!

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0131:11
xiǎo wǔ a jīn nián huí lái gòu zǎo de ya sì gē shuō le duō shǎo cì le

小五啊 今年回来够早的呀 四哥 说了多少次了

シャオ・ウー 今年は早くも復帰ですね! 4番目の兄弟 これを何度言ったことだろう?

LINE 0231:15
PLAYING SCENE
bié qí nǐ zhè pò lǘ zài wǒ xiàng zi lǐ miàn zhuǎn shén me pò lǘ a

别骑你这破驴在我巷子里面转 什么破驴啊

私の路地で、ボロボロのロバに乗ってうろつくのはやめてくれ。 なんてひどいロバだ!

LINE 0331:19
wǒ zhè shì míng pái hǎo ba fàng wài biān lún zi dōu yǒu rén tōu

我这是名牌好吧 放外边轮子都有人偷

これはデザイナーブランドなんですよ、いいですか? 外に置いておいたタイヤさえ盗まれる。

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E6
Timestamp31:15
TMDB ID281392