中国語の対話での「掺杂个人情绪 行了行了行了 别瞎猜了」(càn zá gè rén qíng xù xíng le xíng le xíng le bié xiā cāi le)の使い方
掺杂个人情绪 行了行了行了 别瞎猜了
個人的な感情に影響される はいはい、もう推測はやめてください。
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0119:11
bù gòu zī gé méi yǒu fèn liàng
不够资格 没有份量
“資格なし 重量なし”
LINE 0219:13
PLAYING SCENEcàn zá gè rén qíng xù xíng le xíng le xíng le bié xiā cāi le
掺杂个人情绪 行了行了行了 别瞎猜了
“個人的な感情に影響される はいはい、もう推測はやめてください。”
LINE 0319:16
rén jiā nà me dà lǐng dǎo nǎ yǒu kòng chéng tiān zhuó mó nǐ ya
人家那么大领导 哪有空成天琢磨你呀
“このような高位の指導者 いつもあなたのことを考えている時間はないんです。”
Show Information